Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Amerikansk prosa (I) - Anmälda böcker - Albert Halper, The Foundry - Archie Binns, Lightship - James G. Cozzens, Castaway - William March, Come in at the Door - Thornton Wilder, Heaven’s My Destination - Carl Van Doren, Modern American Prose
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AMERIKANSK PROSA
fall från riggen och blev dränkt som en hund
medan han själv hängde vid en mast och skrek
i trotsigt raseri genom stormen: Det finns
ingen Gud! En annan svensk heter Oscar; han
uppfostrades av ett par strängt religiösa
kvinnliga släktingar och var fullständigt okunnig
om människans könsliv när han inmönstrades
på ett skolskepp i Göteborg; han följde med
en prostituerad i London, på en gång rädd och
fascinerad, men flydde därifrån när han fick
se en barnfot sticka fram ur sängen; för honom
har driften alltid förblivit en plåga och
kvinnorna förbundna med vämjelse och fruktan.
Archie Binns har även skrivit ett vackert
epi-tafium över skandinaviska emigrantöden, de
unga nordborna som mött döden i Amerikas
skogar, vid timmerlägren och
timmertransporterna.
Huvudparten av boken upptages av dessa
besättningsmännens livshistorier, som nästan
alla verkar mera upplevda än påhittade. Den
mest komiska handlar om några karlar från
fyrskeppet som beger sig i land för att jaga
rådjur men råkar skjuta en kalv, tillhörande
en indianstam. Den mest amerikanskt
patetiska berättelsen är den om byxpressaren i
New York som svärmar för naturliv och
indianer, försöker vinna sin nykterhetsivrande
hustru för naturlighet och sensualitet men
misslyckas, går ut och berusar sig, råkar i
dåligt sällskap och blir shanghajad. Den mest
fulländade historien, ”Backwater Voyage”, är
en riktig novell som varken Lawrence eller
Hemingway skulle kunnat göra mycket bättre.
Den nu medelålders man som kallas Clark
ombord på fyrskeppet seglade en gång i
ynglingaåren uppför en flod tillsammans med en
kamrat, de fann en kutter vid namn
”Gala-thea” liggande övergiven vid flodstranden
långt inne i skogslandet och drömde om att
segla till Söderhavet men delade sin dröm
med var sin flicka och uppsköt den för länge,
Clark arbetade hos traktens timmerkung i
ALBERT HALPER
aderton år och ungdomsdrömmen förliste och
blektes ur lika grundligt som ”Galathea”, och
sedan dog hans Virginia och han hamnade på
fyrskeppet; en av de nya kamraterna som
inte känner hans historia undrar varför han
rodnar när de möts på bordellen i Seattle.
Vad som händer ombord på fyrskeppet är
— med undantag för slutskildringen av
stormen som omöjliggör kolning och
proviante-ring — inte av mera markant slag och man
undgår inte alltid en känsla av att dessa delar
av berättelsen närmast tillkommit som
utfyllnad mellan olika, fristående noveller. Det kan
ju anses som en svaghet hos boken; men å
andra sidan är det här fråga om ett knippe
människoöden, sammanbundna av slumpen,
och utan den meningsfulla inramningen skulle
skildringen av dem förlora något av sin
allmängiltiga, freskoliknande verkan.
James Gould Cozzens är bekant för sin
realistiska sjönovell ”S. S. San Pedro”. Hans
nya, föga omfångsrikare bok ”Castaway” är
43
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
