Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Amerikansk prosa - Anmälda böcker - Kent, Rockwell, Salamina - Prokosch, Frederic, The Asiatics
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
AMERIKANSK PROSA
ganden som kvinna i huset; när Kent är ute
och svärmar med den unga Anna följer hon
efter dem, de gömmer sig förgäves inne i
kapellet och måste svinga sig ut genom
vindsfönstret i klockrepet för att undkomma. Kent
övervintrar där i Salaminas vård;
befolkningen hotas av svält och han hjälper dem
med lite pengar, som alla på något undantag
när betalar igen senare. Vintern är annars den
glada årstiden med ständiga kaffefester, och
under de isiga norrskensnätterna går dansen
kring ett flämtande ljus inne i hyddans
svettiga trängsel. Kent kör sitt hundspann och
försöker måla den arktiska prakten. Han får
dit sin amerikanska hustru och den korta,
gyllne sommaren kommer på nytt. Han är en
man som frivilligt förenklat sitt liv och
därigenom avvunnit det nya värden; han känner
i Igdlorssuit ofta den tillfredsställelse med
att enbart existera som kommer till oss alla
ibland och som för många anspråkslösa
människor utgör det dagliga livet. Kanske,
filosoferar han, är detta det mest fulländade
förhållandet till den kosmiska helheten, och även
om det kanske blott är en ren
sinnesförnimmelse är den inte mindre sublim för det.
Om jag inte tar fel är Frederic Prokosch
att räkna till Amerikas icke så sällsynta
immigrantförfattare. Ehuru tydligen en helt ung
man har han redan, med reseromanen ”The
Asiatics” och diktboken ”The Assassins”, visat
sig för mer än en vanlig talang. ”The Asiatics”
är visserligen en icke alldeles lyckad hybrid
av reseskildring och romanrapsodi, men
betraktad under inflytandet av dess egen
inneboende suggestion framstår den som en
fantasifull gobeläng med färgstarka, exotiska motiv,
en resa genom underliga land, vilken med sin
förening av glidande overklighet och intensiv
omedelbarhet gör ett intryck av dröm, med
dessa upprepningar i mönstret, dessa
egendomliga sammanträffanden som är vanliga
i drömmen. Till slut är det heller inte
romaninslaget man bryr sig om, utan den starka
stämningen, de klara tavlorna, upplevelsen av
människor och miljöer.
I Beirut, Syriens smutsiga hamnstad,
bländar författaren upp för sina mer eller mindre
diktade upplevelsers mångfald och i rask takt
följer en rad av Mindre Asiens städer och
byar, där urinlukten hänger som en slöja
i luften och allt bär en prägel av
hemlighetsfullhet, trumpenhet och ovilja. I Smyrna
hjälper han en liten flicka att plocka upp
citroner ur floden, ramlar i vattnet och gör
därigenom bekantskap med en engelsk dam,
som han förälskar sig lite i. Strax efteråt är
han på väg till Turkiet med båt och har åtagit
sig att smuggla med ett paket som visar sig
innehålla opium. Han gör bekantskap med en
ryss och blir i dennes sällskap arresterad
av-turkarna, misstänkt för kommunistisk
agitation. I månader sitter de inspärrade i ett
fångtorn tillsammans med en frodig holländare
och väntar på arkebuseringen; men ryssen
och han lyckas rymma i tid och vandrar
genom de snöiga skogarna över gränsen till
Transkaukasien: ett förvirrat, vinterkallt land
där människorna går i obestämda och
överspända förväntningar, bedövande sig med prat
och våldsamheter. Mitt på värdshusgolvet blir
en råtta träffad av ett välriktat ölglas och
stövlarna trampar vidare utan att någon lägger
märke till det lilla blödande kräket.
Reskamraten, den kommunistiske äventyraren, är en
skrämmande-fascinerande människotyp med
sin förkromade hårdhet och sina slutna,
guldglänsande läppar, sitt maskinexakta tänkande
och handlande: en asiatisk fanatiker, vars
kon-struktivism bra mycket liknar maskerat
livs-hat. I grotesk kontrast till honom framstår
hans moder, ofantlig i sin fetma, flytande ut
i alla riktningar som ett tråg med jäsande
199
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
