Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Ragnar Svanström: Böcker om historia och politik
- Anmälda böcker
- Sitwell, Edith, Victoria
- Guedalla, Philip, The Hundred Years
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER OM HISTORIA OCH POLITIK
kvarteren). Synd bara, att hennes stil är en
inte bara glänsande utan också mycket ömtålig
produkt, vars charm lätt går förlorad vid
överflyttning till ett främmande språk (exempelvis
svenska). Skada också, att de sociala
genremålningarna inte stå i något som helst
organiskt samband med berättelsen i övrigt och
därför bara tjäna till att öka det allmänna
intryck man får av boken: att den saknar
styrsel, stadga och konsekvens.
*
Philip Guedalla har gjort ett försök att
i en volym essayer skildra ”de avgörande
ögonblicken under de sista hundra åren och
deras inverkan på utvecklingen i den västliga
världens ledande enheter”.1 Bakom boken
ligger, enligt vad han själv försäkrar,
åtskilliga års ”thought and reading” och vidsträckta
resor i Europa och Amerika. Det är en bok
en skicklig regissör troligen skulle kunna göra
en film av, en fascinerande film till och med,
en slags internationell ”Cavalcade”. Guedalla
har med sitt kända sinne för effekter lagt
scenerna väl till rätta för honom och fångat
atmosfären i suggestiva bilder:
1848 (februarirevolutionens Europa):
”There was a sound of breaking glass in
every Continental Capital west of the Russian
frontier; all the streets were full of scared
police and shouting, singing mobs; and the
output of individual eloquence reached
terrify-ing proportions.”
1861 (bondefrigörelsen i Ryssland):
”Emancipation gradually emerged from the
uncertain hands of drafting Committees on to
the table of the Council of State ... As his
pen traced Alexander’s signature beneath the
Rescript of Emancipation on a winter-day in
1861, the Russian Empire moved slowly
forward towards freedom.”
1 PHILIP GUEDALLA: The Hundred Years.
Hodder and Stoughton. London 1936. 12 s. 6 d.
GLADSTONE I PARLAMENTET 1882
Teckning av Harry Furmiss.
Versailles, tio år senare:
”The big room emptied slowly in a
cheer-ful hum of German talk; and the tall mirrors
were alive with tight Prussian uniforms,
bearded faces, epauletted shoulders .. .
Bis-marck’s scowl and Moltke’s fallen cheeks lived
in them for an instant, and their bright
sur-face obediently gave back Iron Cross and
Pickelhaube. The silhouette of Germany passed
confidently across the glass, until the
foot-steps died away and the great mirrors were
left waiting in an empty gallery.”
1919 äro vi åter i Versailles för att bevittna,
hur en fred slutes. Och vi få vara med om hur
”outside the guns began to thunder out salutes
in the summer-air; the fountains on the
ter-race leapt in the sunshine; and in the Galerie
des Glaces the watching conference saw two
black-coated Germans pass once again across
the mirrors.”
209
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Wed Sep 17 18:32:23 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1937-3/0047.html
