Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hur arbetar Ni? Enquêtesvar av Eyvind Johnson, Waldemar Hammenhög och Sven Stolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HUR ARBETAR NI?
sprit; jag frågar mig alltid, när de egentligen
då arbetar. Själv tar jag gärna ett eller ett
par små glas portvin i början av min
arbetstimme. Liksom radiomusiken och
skrivmaskins-smattret uppskattar jag vinet uteslutande som
isolerande element.
Någon gräns mellan rutin och inspiration
känner jag icke. Jag känner bara stört arbete
och ostört. Ostört arbete är inspirerat arbete.
Regelbundna anteckningar har jag tidigare
aldrig fört för mitt skönlitterära arbete.
(Däremot naturligtvis för mitt kritiska arbete: jag
har mina böcker späckade med inlagda lappar
och klipp, och jag läser alltid med penna.)
Jag har förut alltid skrivit spontant. Efter min
omvändelse har emellertid allt detta
förändrats, i och med att i mitt liv införts de fyra
absoluta kravens censur, vilket betyder en
hämmad spontaneitet. Det är fortfarande min
tro, att moralisk censur över personligheten
är ett hinder för konstnärligt skapande, och
jag kan på intet vis själv lösa konflikten
mellan karaktärens krav på disciplin och
det konstnärliga skapandets krav på obunden
frihet och öppenhet. Jag försöker emellertid
finna en framkomlig väg, och jag har under
dessa försök börjat arbeta på ett helt annat
sätt: jag har lagt upp ett arkiv för bilder,
scener, tankar, dialoger, infall, som jag en
gång hoppas kunna sammanfoga till en
konstnärlig enhet. Att denna enhet kommer att bli
mindre spontan än mina tidigare verk,
förefaller mig troligt. Det har intresserat mig själv
att se, att den form som bäst ligger till för
mina nuvarande erfarenheter och behov är den
dramatiska.
Bygger jag på verklighetsintryck? Ack,
denna gamla fråga! Jag föredrar att lämna
den obesvarad. Men jag kan aldrig sluta
att förvåna mig över den naivitet, med
vilken mina vänner och läsare identifierar
mig och min hustru med alla äkta eller
oäkta par jag skildrar. Tror man då inte,
att jag kan ljuga, eller vad är meningen?
370
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
