Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Engelsk lyrik - Anmälda böcker - Auden, W. H. och Isherwood, Chr., The Ascent of F 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
trogna vänskapens tid är förbi, kamraterna
skingras, var och en står inför uppgiften att
finna andra former av gemenskap: samhällets,
arbetets, kärlekens. Audens diktning handlar
väsentligen om ynglingens (och varje verkligt
levande människas) svårighet att finna sig till
rätta. Han känner sig som en främling i ett
annat land som drömmer om hemmet och
hustruns välkomstkyssar,
men när han vaknar ser han
fågelflockar utan namn för honom och hör genom
dörren
rösterna av nya män som älskar på ett annat sätt.
Och det är som om det historiska förgångna
kom att sammanfalla med hans personliga
förgångna, med barndomen, när han frammanar
synen av
de höga vita gudar som landsteg från sin öppna båt,
som var skickliga i kopparsmide och fastställde våra
festdagar,
innan öarna var översvämmade, då vädret var lugnt
och det bemanade lejonet allmänt;
i varje trädgård fanns en önskekälla:
då kom kärleken lätt.
Att känslorna blir problem och konflikter och
kärleken något svårt, det är ’växandets och
vetandets resultat”.
Audens dikter ger (som någon kritiker
framhållit) en förnimmelse av fågelperspektiv, det
är som om de vore skrivna i flygmaskin: man
ser England som en ö i Atlanten, man ser det
förflutna och framtiden som dunklare
kontinenter på var sin sida om nuet; öga och tanke
vandrar som över en karta, man besöker
i snabb följd de borgerliga hemmen, parkerna
med sina vandrare, de unga paren på utflykt
i naturen, arbetarskarorna på hemväg,
fartygen som styr ut från kusten, biograferna
och kyrkorna, lyxvåningarna och
proletärgatorna. Överallt upplever diktaren de många
skriande motsättningarna, framför allt
motsättningen mellan det gemensamma ödet och
den individuella ensamheten, mellan livets
villkor som förenar alla och de osynliga
murarna som åtskiljer alla. Det är en värld
som saknar all trygghet och stabilitet, som
sönderfaller och sammansvetsas oupphörligt;
ingenting kommer länge att få vara som det
är, morgondagen hotar som något ödesdigert,
som en domedag; kärleken hotas av
likgiltighet eller hat, existensen hotas av
samhälls-konflikter, livet hotas av döden. Det är som
om diktaren upplöste sin personlighet i många
och talade med olika tungor: det blir en
monolog som flyger från mun till mun, en
dramatisering av det lyriska förloppet. Lika
litet som Pound respekterar Auden några
gränser; han tar sjumilasteg från stad till
berg, från land till hav, från människa till
människa. Sammanhanget i hans associationer
är mer eller mindre fördolt, han förlorar
sig ofta i erinringar som verkar oåtkomligt
privata, och innebörden i de bilder och
situationer som exemplifierar hans tanke stannar
till dels i mörker; han brukar också laborera
med flera tankar samtidigt, vilka slingrar
sig genom bildmosaikens labyrint, i konflikt
med varandra eller förenade som olikfärgade
trådar. Hans diktning utmärks därför inte av
klarhet och man förlorar lätt orienteringen,
men den är på ett visst hisnande sätt
stimulerande och själva dess dunkel kan verka
fantasieggande och poetiskt fruktbart.
Audens förmåga att dramatisera det lyriska
materialet måste helt naturligt fresta honom
att försöka den dramatiska formen. Han har
också tillsammans med Christopher Isherwood
skrivit ett par skådespel, på omväxlande vers
och prosa. Det senaste, ”The Ascent of F 6”,
betecknas som tragedi och handlar om en
bergbestigning.1 Det är starkt symboliskt,
men symboliken är så väl funnen att förloppet
samtidigt verkar högst realistiskt. Bestigningen
av den dittills obesegrade bergsjätten F 6 eller
1 W. H. AUDEN and CHRISTOPHER
ISHERWOOD: The Ascent of F 6. Faber & Faber. London
1936. 6 s.
378
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
