Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Böcker från väster - Anmälda böcker - Riding, Laura, A Trojan Ending - Boyle, Kay, Death of a Man; The White Horses of Vienna - Sloane, William, To Walk the Night
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÅN VÄSTER
kvinnan skapar genom sin närvaro
förnimmelsen av verklighet åt skeendet. Och så
skapar Kressida verklighet av Troja.
Det är en rikt givande bok; att läsa den
är som att plöja upp en ganska oansenlig
mark och finna begravda konstverk, skönhet
som lyser ur jorden, fragment av oförneklig
genialitet.
En genomlyst värld, invävd med hektiska
mönster, finner man hos Kay Boyle; den har
bara varit alltför overkligt abstrakt hittills.
Hennes senaste böcker tyder på ett närmande
till den substantiella verkligheten och en
stilkonst av mindre magisk flyktighet.
Novellsamlingen ”The White Horses of Vienna”
innehåller något av det allra bästa hon skrivit.
Själva den begränsade formen har utnyttjats
så att en förnimmelse av mystik, av outsagda
dimensioner och möjligheter, uppstår utan att
berättelsen tagit ett steg från den fasta marken.
Det är som klara tavlor, där man ser
tilldragelser äga rum och drivs att i fantasien skapa
nya tavlor, den ena bortom den andra, för att
skaffa sig en föreställning om vad som hänt
förut och vad som ska hända efter. Det kan
vara en yngling på bergvandring som svalkar
sina fötter i en bäck och möter en kvinna
med två barn och en bekransad get, hon talar
hans eget språk och väcker hans sinnen genom
att avundas honom hans frihet och obeskurna
möjligheter, men i detsamma kommer han att
rädda geten undan en rasande hund och
känslorna tar en annan vändning inför djurets
blödande kött. Det kan vara en man som lever
med sina två systrar i ett förnämt, gammalt
hus, offrande allt för det stora verk han
skriver på ända in i ålderdomen, då plötsligt
bubblan brister och det bara återstår en flykt
undan verkligheten. Det kan vara en ung
flicka som envisas att sitta halvnaken i regnet
uppe på hustaket, så att en brandsoldat måste
bära ner henne; familjen besluter skicka
henne till en anstalt, och på hemväg efter
fullgjort uppdrag berusar sig systern, väninnan
och några unga män med sprit och med
varandras närhet; då kör bilen rakt ner i en sjö
och försvinner med sina passagerare.
Romanen ”Death of a Man” blir däremot
närmast lidande på sin alltför novellistiska
teknik: det blir så att säga mera en
skioptikon-föreställning än en film. Det finns dock
utmärkta scener med en rent fysisk friskhet
över; de omgivande tyroleralperna blir också
för en gångs skull mer än kulisser. En
amerikansk flicka träffar där en ung läkare från
Wien; hon kan inte leva på egen hand, allt
förlorar då sin mening och blir bara uppfyllt
av det förflutna som av en mardröm. Han för
sin del vill inte leva något eget liv, utan
strävar med all makt att uppgå i den
österrikiska naziströrelsen. Kanske är det därför
hon dras till honom, i känslan av en likartad
livskonflikt, ett försök att fly från det egna
livet in i något annat. Men hon står utanför
hans nationella folkgemenskap och
kärleksförhållandet lämnar henne ensam med sig
själv som förut. Dessa två profiler som
avtecknar sig mot snön tillhör utan tvivel unga
människor ur vår tid.
William Sloanes ”To Walk the Night”
är en briljant skräckroman, en tidsenlig
ut-löpare av traditionen från Poe. Den rör sig
framåt med mjuk och obehindrad säkerhet
som en nattlig fantom; man hör inga
knäppningar i mekanismen. Mannen som tänkes
berätta sin historia i boken förmedlar
verkligen en känsla av att han upplevt något
sällsamt, på en gång skräckinjagande och fullt
av ett slags skönhet, likt ett vilt fladdrande
kvinnohår i en förbirusande bil på nattligt
tomma gator. Han berättar för att själv
komma till klarhet om sammanhanget i det
649
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
