Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ronald Fangen: Brev från Norge - Anmälda böcker - Thesen, Rolv, Garborg: Europearen - Smith, Emil, Disse fjerne år - Christensen, Chr. A. R., Verden igår og idag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BREV FRÄN NORGE
reformer, som de kämpade för, ingenting
skulle betyda, så länge det inte skedde
någonting inne i människorna, en tillväxt i inre
frihet och en känsla av kristet brödraskap, ett
erkännande av att den goda viljan är en
förutsättning för ett gott samhälle.
Men man har inte rätt att döma det norska
åttiotalets radikalism efter vad vi ha lärt av
den utveckling som ägt rum efter denna tid.
Den hade storslagna sidor, vad Garborg
beträffar ett oförskräckt mod, en verkligen
levande idealism och ett stillsamt patos. Om
man ett halvt sekel senare står och ser på den
tiden och dess målsmän, så kunna nog många
av företeelserna förefalla små, många av
idéerna naiva, men det väsentliga är och
förblir hurudana målsmännen voro. Garborg var
en fin logiker, en framstående polemiker, men
innerst inne var han lyriker. Han fick många
sår i stridens hetta — och de svedo, ty han
var känslig. Någon verklig europé blev han
aldrig — därtill var han alltför bunden till
sina norska förutsättningar. Han kom inte
heller att någonsin känna sig hemma i
naturalismen, men han gjorde en stor insats som
naturalist — han lade fram ett stycke norsk
verklighet så ärligt och naket, att ingen kunde
undgå att se det. Han tvang sin samtid att se
verkligheten i ögonen och sysselsätta sig med
dess problem.
Den norska naturalismen hade ett strängt
klimat, och hur övertygad Garborg än var om
dess nödvändighet, kom han aldrig att trivas
riktigt bra i den. Han räddade sig över
i poesien. Om denna nya lyriska period i hans
liv kommer antagligen nästa band av Thesens
verk att handla.
Thesen går samvetsgrant till väga, man
tycker till och med ibland, att han tar med
väl mycket stoff. Men hans bok är
fängslande, och man är tacksam för den. Jag
skall återkomma till den, när den är avslutad.
III.
En bok av en helt annan typ är Emil
Smiths ”Disse fjeme år” (Grundt Tanums
förlag). Docent Smith har tagit sig för att
skildra det dagliga livet i Norge under tiden
1896—1914. Han har utomordentliga
förutsättningar för att göra det. Han är en vaken
iakttagare, och han har gott minne. Han
tänker snabbt och poängterat, aldrig djupt
men heller aldrig banalt. Han har allsidiga
intressen, och han skriver förträffligt. Hans
bok har blivit synnerligen underhållande
— särskilt roligt är det att återuppliva minnet
av hur man egentligen bodde omkring
sekelskiftet, hur de norska hemmen sågo ut och
hur hemlivet tedde sig. Hans uppfattning av
tidens psyke är säkert också i stort sett riktig,
medan hans omdöme om dess andliga liv
verkar mycket ytligt.
Detta sätt att framställa gårdagens historia
är förtjänstfullt. Det visar sig ju nämligen,
att det är ingenting som man glömmer så fort
som det som just har tilldragit sig. Det är
också förklaringen till att Smiths bok fick så
stor spridning — vi som nu äro mellan fyrtio
och femtio år läste med ett förvånat
igenkännande om vår egen barndoms- och
ungdomstid, som vi naturligtvis komma ihåg men
likafullt hade glömt. Och det ligger en särskild
tjusning i att återfinna välbekanta ting eller
att kunna korrigera historieberättaren — man
känner sig på ett egendomligt sätt som
medarbetare i verket.
Detsamma gäller också Chr. A. R.
Chris-TENSENs ”Verden igår og idag”, som efter
vad jag tror mig veta också utkommit på
svenska.1 (Den norska upplagan har kommit
hos Grundt Tanum.) Christensen är journalist
och en enastående god journalist — så till
den grad god, att han kan gå tillbaka i tiden
1 Världen i går och i dag. Svensk redigering av
Karl Hildebrand. Natur och Kultur. 3 vol. Pris
komplett 38:50.
713
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
