- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Januari 1938 Årg. 7 Nr 1 /
36

(1932-1999) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P. O. Barck: Brev från Finland - Anmälda böcker - Hornborg, Harald, Farväl Flüstringen - Mörne, Arvid, Atlantisk bränning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

P. O. BARCK

skar Rabbe Enckell emellertid som ingen
annan och han förmår ge också de
obetydligaste motiv konstnärlig valör.

Från denna korta överblick av de romaner
och noveller, som få anses vara höstens
starkaste finlandssvenska prosaprestalioner, ta vi
ett litet sidosteg till den älskvärda och glada
berättar glädjens parnass. Den har nämligen
mot all förmodan representanter hos oss.
Främst tänker man då på Harald Hornborg,
som sex olika gånger fört en tacksam publik till
sitt fantasihertigdöme Flüstringen och trollat
fram en brokig värld av äventyr, kärlek och
intriger. I den senaste volymen, ”Farväl
Flüstringen”, går hertigdömet under i franska
revolutionens virvlar, säkert till otröstlig sorg
för dess många vänner. Man frapperas här
som förut av Hornborgs fabuleringsgåva
och den säkerhet med vilken han behärskar
den eleganta underhållningsromanens svåra
konst. — En herre med smak för mera
aktuella äventyr är Håkan Mörne, känd
också i Sverige som författare till några
trevliga reseböcker. Hans bidrag till höstens
bok-flora var en äventyrsroman, ”Destinerad till
Jemen”, där det spanska inbördeskriget
utgör bakgrunden för en friskt berättad
sjöhistoria. — Ett rätt originellt bidrag till den
satiriska skälmromanen ger pseudonymen
Georg Keller i ”Mannen som uppfann
vädret”, där det i de mest vansinniga och
fantastiska former gycklas med aktuella
förhållanden i dagens Finland. Den borgerliga
familjeromanen odlar Solveig von Schoultz
i sin nya bok ”December”.

Ytterligare vill jag nämna ett par böcker,
som närmast höra till folklivsskildringens
gebit, nämligen den nyländske kyrkoherden
Élis Selins skärgårdsberättelser ”Det gamla
utskärssläktet” och Elsa von Borns
”Långöfolket”. De hålla sig inom en mycket
anspråkslös konstnärlig ram, men då jag i det
föregående gett spridning åt uppfattningen att vi

sakna en miljöbetonad prosa, kunna dessa
försök att upprätthålla vår folklivsdiktnings
traditioner vara värda att antecknas.

*



Den stora händelsen i finlandssvensk lyrik
senaste höst var Arvid Mörnes ”Atlantisk
bränning”. Om debattörerna i
Fredagssäll-skapet hävdade att tidsdikten hos oss lyser
med sin frånvaro, måste de i alla fall göra ett
undantag för Mörne, som under hela sin
diktarbana hämtat motiv och stämning ur
nyländsk miljö, gjort sig till tolk för det
finlandssvenska kulturförsvaret och biktat sitt
hjärtas ångest och vrede inför de brutala
makter som triumfera i dagens Europa. En
mera renodlad tidsdikt än den som lågar emot
oss i ”Atlantisk bränning” står inte att
uppvisa på svenskt språk just nu. Det är
självfallet att denna direkta reaktion i den lyriska
återgivningen ställer den konstnärliga
hållningen på hårda prov. Polemiken kan i lyriken
naturligtvis aldrig i och för sig vara
eftersträvansvärd, då det alltför lätt händer att de
yttre händelsernas brusande strömmar spola
över vidden och djupet i diktarens ingivelse
och bryta udden av det allmänmänskliga
språk som är den stora tidsdiktens
kännemärke. Men ändå ville man inte att de
polemiska dikterna saknades i Mörnes
diktsamling. De väcka ett djupt gensvar hos den
befolkning som själv prövat tyngden av ett
öde, där alla nuets händelser få en symbolisk
och varnande innebörd. Indignationen hos en
man som kämpat för en rättvis sak kan vara
skön och befriande — jag tänker på det
oförglömliga intryck Mörne gjorde då han hög
och väderbiten läste dikten ”Heine” t
publicerad i novemberhäftet av B. L. M.) vid en
litterär matiné i Helsingfors.

Det är överflödigt att här närmare gå in
på innehållet i ”Atlantisk bränning”: den
publik jag vänder mig till känner säkert
dikt

36

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Sep 18 19:54:30 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1938-1/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free