Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Perutz, Leo, Den svenske ryttaren, anmäld av Johannes Edfelt - Daisy, Prinsessa av Pless, Vad jag lämnat osagt, anmäld av Åke Thulstrup - Nyström, Erik, Det underbara Kina; Peterson, John, Det säregna Japan, , anmälda av Åke Thulstrup - Wennerström, Thorsten, Stockholms borgargarde genom tiderna, anmäld av Åke Thulstrup - Krantz, Claes, I krinolinens tidevarv, anmäld av Åke Thulstrup
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RECENSIONER
von Tornefeld, av vars äventyrliga färd genom
tyska länder han ger en målande bild. Boken
laborerar med förvecklingar i känd stil: där
saknas varken dubbelgångarmotivet eller den
romantiska slottsfröken. Det är i Karl XII:s
romantiskt-heroiska era — som sådan
uppfattas den av den fantasirike österrikaren —
som händelserna utspelas. Boken vänder sig
i första hand till de naiva sinnen, som
uppskatta brokiga historiska maskeraddräkter.
Den framträder i en god svensk språkdräkt.
Johannes Edfelt
DAISY, prinsessa av Pless: Vad jag lämnat
osagt. Översättning av Verna Lind-
berg. Bonniers. 7: 50.
Den högättade engelska, som genom gifte
blev prinsessa av Pless, är redan känd för
den svenska allmänheten genom sina pikanta
memoarer. Den nu utkomna volymen har
karaktären av tillägg och komplettering, och
vad de pikanta inslagen beträffar, så är de
inte mindre i föreliggande volym utan snarare
tvärtom. Prinsessan Daisy av Pless var mycket
vacker, och hennes skönhet satte många
hjärtan i brand. Eldsvådorna återspeglas i brev,
som i föreliggande volym överlämnas i
allmänhetens händer. Boken innehåller vidare
många intressanta iakttagelser från tyska
furstehov, teckningar av numera
detronise-rade tyska furstar samt minnen från
världskriget präglade av konkretion och
beledsagade av kommentarer, som inte alltid är så
smickrande för prinsessans eget folk, det
engelska. — Verna Lindbergs översättning är
utan vank och lyte. ÅKE Thulstrup
ERIK NYSTRÖM: Det underbara Kina. Med
137 bilder. Natur och Kultur.
Inb. 10:—.
JOHN PETERSON: Det säregna Japan. Med
136 bilder. Natur och Kultur.
Inb. 10: —.
Dessa båda verk har redigerats efter samma
principer. De innehåller en kortfattad, allmänt
orienterande text och ett praktfullt
illustrationsmaterial. Åt bilderna har ett så rikligt
utrymme tillmätts, att de båda vackra
volymerna närmast har fått karaktären av
bilderböcker. Även texten är emellertid i all sin
korthet välredigerad. Doktor Erik Nyström
har anseende för att vara en av våra främsta
Kinakännare, och den lilla översikt han här
ger av gammalt och nytt i Mittens stora
rike har sitt givna värde. Även John
Petersons översikt över motsvarande förhållanden
i Japan läser man med intresse, låt vara att
den inte ger någon närmare förklaring till de
massmord, som Nippons beundrade söner just
nu roar sig med i Kina. Åke Thulstrup
THORSTEN WENNERSTRÖM: Stockholms
borgargarde genom tiderna.
Vepe Förlag. 13: 50.
Överstelöjtnant Wennerström anmärker i
sin boks företal, att dennas titel inte fullt
täcker innehållet. Beteckningen borgargarde
användes nämligen endast under senare tider
och för övrigt inte officiellt om Stockholms
borgerskaps beväpnade kårer. Dessa kårers
anor sträcker sig långt tillbaka i medeltiden,
och författaren låter oss följa deras
utveckling genom tiderna. Kårernas uppgifter,
organisation, uniformering och beväpning beskrivs
med en viss grundlighet. Särskilt intressant
är de tyvärr kortfattade omnämnandena av
borgargardets militära och politiska insatser
vid olika tidpunkter. Under Gustav HI:s
båda statsvälvningar 1772 och 1789 skänkte
som bekant borgerskapets militärkårer kungen
en hjälpande hand. Samtidigt som man
erkänner arbetets förtjänster måste man beklaga,
att författaren genom sin bundenhet vid vissa
begränsade källor har hindrats att ge en något
bredare och livfullare teckning av dessa
dramatiska episoder ur Stockholms borgargardes
historia. Förlaget — Victor Pettersons
bokindustri — förtjänar en eloge för den
utmärkta typografien. Bildreproduktionerna
utmärker sig för en elegans, som man annars
är van att finna endast i de speciella
biblio-filupplagorna. Åke Thulstrup
CLAES KRANTZ: I krinolinens tidevarv. En
kulturkrönika i Göteborgs-perspektiv.
N. J. Gumpert. 9: 75.
Claes Krantz har med detta arbete befäst
sitt anseende som en utomordentligt
fängslande kulturhistorisk berättare. Hans arbete
har karaktären av en allmän kulturhistorisk
skildring från Göteborg på 1850—60-talen.
Sextiotalet var — liksom alla andra decennier
158
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
