- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / November 1938 Årg. 7 Nr 9 /
697

(1932-1999) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Böcker mellan krigen - Anmälda böcker - Fast, Howard, Place in the City - Durrell, Lawrence, The Black Book

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BÖCKER MELLAN KRIGEN

smyger uppför trappan till poeten, tänder nytt
livshopp inom honom och överger musikern
för att följa den andre ut i världen en
stormig natt. Musikern skjuter ner henne i
snöyran på gatan och blir själv avrättad i
elektriska stolen. Författaren har avvunnit det
något banala motivet ett slags kuslig
skugg-spelseffekt och en klagande violinton.

Det övriga är emellertid stronger meat. I
gathörnet vid Apple Place står den atletiske
Shutzey, petar sina tänder och bevakar sina
intressen som bordellägare, hallick och
kvin-nodomptör i allmänhet. Juden Meyer med
cigarrbutiken slocknar likt en utbränd cigarr
i sin aska när sparkapitalet stryker med i
spekulationer och hans tre döttrar slarvar
bort sig. Den ena omvänder en fattigpräst till
den sinnliga kärleken; den andra gifter sig
huvudstupa med en advokatspoling, som
dragits upp ur rännstenen av den farlige
kommunalpolitikern Dolan; den tredje börjar en
syndig karriär genom att överlista
kvinno-kännaren Shutzey och driva honom till
ambitioner som kostar honom livet. Ett redskap
för den rättfärdiga hämnden blir Mary White,
änkan med de två barnen, som drivits in
i prostitutionen av sin modersplikt. I hennes
tillvaro möts de häftigaste motsättningar:
bordellens förnedring och det fattiga hemlivets
patetiska hopp. Något av det starkaste i boken
är skildringen av hennes deltagande i en av
Dolans spritflödande tillställningar, där hon
som i en mardröm fullgör sin yrkesmässiga
funktion, för att sedan släpa sig hem till
barnen, bedövad, förstörd, tappande sedlarna
som stuckits i hennes hand.

Berättelsen med alla dess förgreningar
framföres i snabbt växlande scener,
substantiella och laddade. Det är livet sett i en spegel,
sammanträngt, stiliserat, men aldrig vanställt.
Skildringen lägger inte an på att vara vare
sig sublim eller ohygglig, men den är
ställvis bådadera. Howard Fast förmår uppfatta

helt olikartade människor på ett kroppsligt
påtagligt, tredimensionellt sätt, med övertygande
insikt i de faktorer som bestämmer deras liv:
nödvändighet, illusion och många slags
passioner. Det finns ingen ungdomlig
självupp-tagenhet i boken, intresset riktas ständigt mot
människorna i det fortskridande förloppet.
Författaren hör tydligen till dem som finner
sig naturligt till rätta i romanens
objektive-rade förklädnad.

*



”The Black Book” heter ett egendomligt
litterärt verk av en ny engelsk författare,
Lawrence Durrell. Han hör till de exotiska
engelsmännen från imperiets utkanter, den
tunnsådda koloniala intelligentsian, som
tidigare bidragit med enstaka bisarra figurer i
engelsk litteratur. Man får veta om honom
att han är tjugusex år, född och uppvuxen i
Birma, nära tibetanska gränsen; från
hemmets fönster lär han ha sett ut över Mount
Everest med dess eviga snö lysande uppöver
de rykande gröna djunglerna. Han betecknar
sin bok som ”en krönika om den engelska
döden” och vad han i subjektiv närbild vill
skildra är upplösningen och förfallet inom
imperiet, till följd av själva livsdriftens
utslocknande. England har blivit hans symbol
för Västerlandets sterilitet, för hela den
moderna världen med dess dödsmärkta
materialism. Han har själv intensivt upplevt detta
slags död, den andliga och sinnliga
utarmningen, men han äger även upplevelser av
hägrande magiska livsformer. Han pendlar
oavbrutet mellan makabra skildringar från
det dagligen förtvinande livet och fantastiska
drömmar om sinnesunder och nya universum.
Han känner sig som Hamlets sentida gudson,
men han söker inte utlopp för sin förtvivlan
i Hamletvanvett utan i dionysisk yrsel, i ett
slags vild dervischdans med världen.

Han har inte velat skriva varken en roman

697

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Sep 19 22:35:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1938-9/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free