Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Alma Söderhjelm: Hur skall man skriva en biografi? - Anmälda böcker - Aubry, Octave, Kejsarinnan Eugénie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HUR SKALL MAN SKRIVA EN BIOGRAFI?
Det är dock fransmännen som äro de borna
biografiförfattarna. Till julen har utkommit en
skrymmande biografi, också i fransk historia,
Octave Aubrys ”Kejsarinnan Eugénie”. Men
hur förhållandevis lättläst och lättflytande är
den inte! Det är ett långt liv som skildras,
mycket långt. Eugénie, som upplevde andra
kejsardömet, levde ännu femtio år efter dess
störtande — hon dog 1920 —, levde och reste,
jag vet inte om någon har överträffat hennes
vitalitetsprov. Hon var från början, på en tid
då turisteriet inte ännu var på modet, den
borne turisten, inte bara så att det var hennes
liv att resa, utan så att hon uthärdade på en
resa vad som helst, vad hon aldrig hade
uthärdat hemma: smuts och slarv, dåliga sängar
och ynklig passning — ”ni skulle sett hur det
var i Spanien”, sade hon till hovdamen som
en gång tvekade att lägga sig i samma säng
som kejsarinnan, då härbärget hade bara en
sovplats att bjuda dem. Hon gjorde croasiärer
innan någon annan, hon reste i Egypten ännu
sent, och de som beklaga henne, när hon gav
sig till att uppsöka den plats där hennes son
hade omkommit, förstodo inte att hela denna
ohyggliga, sorgliga och besvärliga pilgrimsfärd
på sätt och vis var efter hennes sinne, eller
åtminstone efter hennes art av sorg ...
Aubry har skrivit bättre böcker och
intressantare än denna om kejsarinnan Eugénie
— hans förra årsbok, den underbara boken
om Sankt Helena — är det bästa han gett oss
bland allt det myckna av olika kvalitet. Det
är en författare som gått från klarhet till
klarhet och som alltmera avlägsnat från sig
muser-nas viskningar från att i början icke ha varit
helt främmande för deras förföriska röster.
Däremot är det ju svårt att slippa andra röster
vid behandlingen av ett så populärt och så att
säga omtuggat ämne, och de två volymer av
samtal och uppteckningar, som Maurice
Paléo-logue utgav för några år sedan, måste alltid
bli grundläggande för vad man i fortsättningen
kan få veta om Napoleon HI:s kejsarinna.
Men ändå finns det nytt att hämta i Aubrys
bok. Det är också en fullständig skildring av
ett intressant levnadslopp, med allt det har av
händelser, spännande och vardagliga,
världshistoriska och privata, av personer, både de
som stått i centrum för världshändelserna och
de många som varit bara statister: verktyg,
vänner, fiender eller antagonister .. .
Vad man kanske läser med mest ny
behållning är det som rör Eugénies ungdom och
barndom i Spanien — samt familjen Montijos
relationer med Frankrike före de stora
händelserna — andrahandsomnibusbekantskapen
med en av den tidens mest uppmärksammade
romanförfattare, Mérimée, som räckte hela
livet igenom, med mera. Man förstår efter att
ha läst boken kanske bättre det fantastiska
öde, som blev Eugénies, liksom man får ett
starkare intryck av det spanska hos henne, som
inga förhållanden och levnadsöden, olyckor och
sorger kunde förändra och som satt betydligt
djupare än i de spanska mantiljerna hon bar
och som blivit historiska. Till livet i
Chisle-hurst hämtar boken knappast något nytt,
däremot läser man med intresse om Eugénies liv
under de sista decennierna, om denna tid, då
en stående rubrik i tidningarna var hennes
namn med ett ”exkejsarinna” framför — hon
höll själv med konsekvent noggrannhet på att
alla hennes åtgöranden och de många
donationer hon gjorde av sin enorma förmögenhet,
som hon fått genom förvärv och arv av franska
och spanska egendomar, slott och besittningar,
alltid i ordalydelsen skulle bära vittne om den
roll hon spelat en gång i Frankrikes historia.
Aubrys stora förtjänst är att han låtit denna
roll intaga just den plats som den kom att
ha, en strålande och koncentrerat dramatisk
upptakt till ett långt och förhållandevis
innehållslöst liv. Det är en utomordentlig biografi
ur teknisk synpunkt sett, ett liv drar förbi våra
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
