Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Voigt, F. A., Given kejsaren..., anmäld av Åke Thulstrup - Nya utländska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
lerar över ett kommande paradis, där
mänskligheten ska leva frigjord från de mörka
makterna — kapitalisterna, respektive judarna.
Författaren utför jämförelsen punkt efter punkt,
och stundom i en spetsigt epigrammatisk form.
Lyckat är till exempel vad han säger om de
båda lärornas förhållande till vetenskapen:
”Marxisten tror verkligen, att marxismen är
vetenskaplig, och nationalsocialisten tror
faktiskt att rasprincipen har någonting att göra
med biologin som vetenskap”. Med rätta
betonar han, att rasprincipen utgör själva kärnan
i den nationalsocialistiska förkunnelsen liksom
klassbegreppet i den marxistiska. Hitler fattar
begreppet nation som en stam- eller rasenhet
och har därmed skapat en motsvarighet till det
marxistiska klassbegreppet. Han omger denna
kollektivenhet med en sorts religiös helgd och
tar därmed ånyo exempel av bolsjevikerna,
vilka bygger hela sin tro på ”proletärerna”.
Bägge riktningarna är ”till sitt väsen
terroris-tiska”, skriver Voigt, och man ger honom rätt,
alldeles oavsett att det praktiska
genomförandet av det marxistiska programmet i Ryssland
har medfört större blodsutgjutelse än
Hitler-revolutionen.
Att Tyskland verkligen har undergått en
omvälvning borde man vid det här laget kunna
enas om. Den som skriver dessa rader hade
nyligen nöjet att ta del i en offentlig politisk
diskussion i Uppsala. I den långa rad av
nazistiskt anstuckna talare som uppträdde, fäste jag
mig särskilt vid en ung representant för ljusets
riddarvakt, som under stort patos betecknade
det som ”verklighetsfrämmande” att dra upp
någon skiljelinje mellan demokratiskt och
nazistiskt statsskick. Det är mycket möjligt, att
den tyska propagandan kan framställa saken
så, men jag tror Voigt kommer sanningen en
smula närmare, när han konstaterar, att
nationalsocialismens principer och praxis i inte
mindre grad än bolsjevismen rider spärr mot
vår moderna civilisations innersta principer:
respekten för individen, humaniteten,
toleransen. Allt detta har sagts förut, men det har
näppeligen sagts så elegant och i så väl
dokumenterad form som i ”Given kejsaren . ..”.
En bok som den föreliggande är i hög grad
ägnad att vidga horisonterna för den som vill
ha en uppfattning om vårt Europa av i dag.
Man kan inte gärna berika sitt vetande om
dagens läge i en mera tilltalande form. De då
och då förekommande återblickarna på det
politiska händelseförloppet sen 1918 ger
bakgrund åt de idéhistoriska exposéerna. Kapitlet
om Versaillesfreden anser jag innehålla något
av det bästa, som någonsin har sagts om detta
ofta i fåvitsko kritiserade fördrag.
Översättarinnan, Karin Alin, har väl lyckats
fånga författarens snabba, åskådliga stil.
ÅKE ThüLSTRUP
Nya utländska böcker
Ett redaktionellt urval.
Norge och Danmark
Skispor krysser verden av Sigmund R u u d.
Aschehoug. Oslo.
En av de fenomenala skidhopparbröderna Ruud
berättar sina minnen från olika vintersportplatser.
Brudulje av Aksel Sandemose. Tiden. Oslo.
En ny roman om sjöfolk av författaren till ”Vi
pynter oss med Horn”.
Solen går aldri ned av Håkon Melberg.
Gyl-dendal. Oslo.
En intresseväckande debutroman av en ung
språkforskare.
Han som går først av Lars Berg. Tiden. Oslo.
En av de främsta målförfattama har skrivit denna
folklivsskildring med en lärare som huvudperson.
Et omstridt Land av A. J. W e s t. Nyt Nordisk
Forlag. Köpenhamn.
Ett grundligt arbete om Elsass-Lothringen vari
författaren, som är sönderjyde, förfäktar att dess
anslutning till Frankrike är i överensstämmelse med
befolkningens önskan.
P. C. Skovgaard av Henrik Bramsen. Serien
”Kunst i Danmark”. Munksgaard. Köpenhamn.
3: 75.
En vackert utstyrd liten bok om den utmärkte
landskapsmålaren.
England.
The Oxford Companion to Music av P ercy Sch
o-1 e s. Oxford University Press. London. 21 s.
1,100 sidor vad-man-bör-veta om musik, ordnat
som ett illustrerat lexikon. Priset fenomenalt lågt i
förhållande till innehållets omfång, värde och
utstyrsel.
79
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
