Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmälda böcker - Utländsk litteratur - Almedingen, E. M., The Lion of the North - Megaro, Gaudens, Mussolini in the Making - Reid, Forrest, Peter Waring - O’Faoláin, Seán, She Had to do Something - Trevelyan, G. E., Theme With Variations
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTLÄNDSK LITTERATUR
är älskvärt och tilltalande som avsikt; att
resultatet blivit mindre lyckat, beror inte minst på att
Karl XII själv är lika oåtkomlig som Erik XIV och
särskilt för damer: Aurora Königsmark kom
underfund med det en gång i tiden, och miss
Alme-dingen kan notera det nu.
Mussolini in the Making av Gaudens Megaro.
Allen & Unwin. London 1938.
Denna Mussolinibiografi av en tydligen
ickefascistisk författare är i sin nästan vetenskapliga
exakthet av stort dokumentariskt värde. Aldrig förut
har ett så rikt autentiskt material rörande II Duces
socialistiska förflutna sammanförts med så mycken
samvetsgrannhet, objektivitet och berömvärt
spårsinne. Ur brev, processhandlingar, avsnitt av
Musso-linis publicistiska verksamhet stiger det övertygande
porträttet av en ”dynamisk” personlighet av
betydande intelligens, en våldsam karl som endast
erkänner den egna auktoriteten, ett dugligt huvud,
en fantastisk individualist, ”övermännisko”-fantast,
människo- och massföraktare, för vilken maktens
uppnående och besittande är det högsta livsmålet.
För att kunna realisera den för sin egen del är
varje medel tillåtet. Det är psykologiskt sett en
något förenklad förklaring av fenomenet Mussolini,
men den får här en hög grad av sannolikhet. Man
måste beklaga att denna utmärkta materialsamling
bara berör den socialistiska etappen av Mussolinis
liv, endast ytligt snuddar vid hans ”avfall” och helt
och hållet tiger om härskaren över det italienska
imperiet och hans bedrifter.
Peter Waring av Förrest Reid. Faber and
Faber. London 1937. 7 s. 6 d.
Reid är en väl ansedd engelsk författare ur kretsen
kring E. M. Forster, en fin skildrare av
uppväxtårens och ungdomens stämningar och kriser. Han
förenar skarpögd realism och romantisk, stundom
lätt makaber fantasi på ett originellt sätt, som
närmast för tanken till irländsk diktning. ”Peter
Waring” utgör en omarbetning av en tidigare bok,
utkommen redan före världskriget. Motsättningen
mellan en puritansk, irländsk skollärare och hans
begåvade son, som söker sig till det konstnärligt
eller sinnligt lustbetonade, är fint skildrad.
Berättelsen handlar vidare om ynglingens skolgång i en
småstad med inackordering hos avsigkomna, kusligt
bigotta släktingar, hans vänskapsförhållande med en
skolkamrat under gemensamt svärmeri för siaren
Tolstoj och hans första häftiga förälskelse,
sammangjuten med naturupplevelse, ungdomlig förväntan och
slutligen med djup bitterhet. Han lockas framför
allt av målarkonsten och ser gärna sin verklighet
som mystiskt levande tavlor, såsom när han en kväll
står utanför i mörkret och betraktar människorna
i ett rum, där den älskade sitter tankfullt böjd över
sitt broderi.
She Had To Do Something av S e ä n O’F a o 1 ä i n.
Jonathan Cape. London 1938. 3 s. 6 d.
Detta är en komedi som nyligen uppförts på den
traditionsrika Abbeyteatern i Dublin, ett led i den
yngre irländska diktarfalangens strävan att förnya
den inhemska teatern. 0’Faoläins stycke rör sig
inte med stövelklackseffekter, utan svävar fram med
något av lättheten hos den ryska balett, som den
förargar publiken med både i skådespelet och i
verkligheten på Abbeyteatern. Huvudfiguren är en
utomordentligt livlig fransyska som genom sitt
äktenskap med en tafatt musiker blivit sittande fast i en
irländsk stadshåla; hon vill ha poesi i livet och
hennes antagonist, prästen, vill med alla medel bevara
vad han kallar anständigt uppförande. När madame
hämtar en lättsinnig, ruinerad balettrupp til! denna
förstelnat händelselösa, bigotta plats blir följderna
icke tråkiga att bevittna. Ett drag av fyndig
improvisation genomgår stycket och låter personerna
leva upp genom överraskande, irrationella
förvandlingar.
Theme With Variations av G. E. Trevelyan.
Gollancz. London 1938. 7 s. 6 d.
De tragiska små vardagshistorier som G. E.
Trevelyan berättar så bra, t. ex. i romanen ”William’s
Wife”, torde snarare lämpa sig för novellens form,
och hennes senaste bok utgör också ett ganska
besynnerligt mellanting: den består av tre fristående
noveller, som berättas i korta parallella avsnitt.
Man möter där en ung flicka, som obändigt värjer
sig mot familjens tjat och tvång men i det avgörande
ögonblicket, när friheten redan hägrar, faller undan
och offrar sin framtid; en försummad hustru, som
inte kan leva på egen hand utan går under i
dag-drömmeri och dryckenskap; och en hederlig men föga
fantasibegåvad arbetare, som brukar prata politik i
sin trevliga revolutionära klubb men plötsligt finner
sig indragen i en anarkistisk komplott och med en
bomb i fickan vandrar fram mot kröningståget.
Det är andligen mycket torftiga liv författarinnan
skildrar, men hon gör det med en artistisk säkerhet
och en knapp, ytterligt lyhörd stil som inte undgår
att fängsla.
238
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
