- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Maj 1939 Årg. 8 Nr 5 /
354

(1932-1999) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Artur Lundkvist: Böcker från väster - Anmälda böcker - Warner, Rex, The Professor - Auden, W. H. och Isherwood, Christopher, Journey to a War

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ARTUR LUNDKVIST

upphöjda objektivitet ända tills polischefen
ser sitt tillfälle att övergå till kuppmakarna
och fullborda landsförräderiet. Professorn
finner en tillfällig fristad i en gammal
kopparslagares verkstad. Och där lär han känna
en annan livssyn, som utgör den absoluta
motsatsen till våldshierarkiens princip: ett
kärlekens självförringande i levande
gemenskap med de lidande och förtryckta, ett
sabotage av all maktvilja och samhällelig
uppåtsträvan. Kopparslagaren är sålunda mannen
som dragit ut den kristna lärans sanna
konsekvenser. Professorn får därefter se hur
arbetarna Som han själv vägrat att beväpna kuvas
med kulsprutor, hur odödliga böcker
brän-nes på gatorna av hans egna studenter. Och
när han vill söka tröst hos den kvinna han
älskar befinns hon vara en simpel spion. Han
blir fängslad och sönderslagen, men avböjer
ståndaktigt att erkänna förrädarna, varefter
han en natt blir förd ut ur fängelset och
skjuten vid ”försök att fly”.

Man läser hans historia som en aktuell och
upprörande biografi; man ser honom vandra
i tänkandets stilla parker och Sedan ser man
honom sönderslitas mellan stålkäftarna i den
sociala kampen, under massornas hotfulla
mummel och krigsmaskinernas dån. Mitt i
indignationen, i den lidelsefulla spänningen,
har författaren bevarat sin klarsyn, gett sig
tid med konstnärlig observation och
individualiserad porträttkonst.

JA

W. H. Auden och Christopher
Isher-WOOD gjorde förra året en resa tillsammans i
Kina och har nu utgivit en bok därom,
”Jour-ney to a War”. Dessa unga diktare hyser
utpräglade kommunistiska sympatier och
deras flitiga litterära samarbete är måhända
att betrakta som uttryck för en kollektivistisk
inställning; vilket dock inte hindrar att de i
mycket företräder en typisk engelsk
överklass

individualism. De är så självklart överlägsna,
behagfullt draperade i brittisk oberördhet,
utstuderat nonchalanta i alla situationer; låt
sedan vara att de i sin diktning hotar imperiet
med visionära domedagsmålningar!
Självtill-liten är till dels en styrka för dem som
skribenter: tillåter dem att ständigt se världen
genom det egna temperamentet och den
individuella tillfälligheten, att bibehålla den
avsedda stilen, den effektfulla attityden inför
även ganska omskakande upplevelser. Det gör
också att deras reseskildring inte blivit en
journalistisk produkt, ett vanligt reportage,
utan i stället en spirituell kommentar, en
stimulerande film av omedelbara intryck.

Isherwood har svarat för utformningen av
prosan i själva reseberättelsen, på basis av en
gemensamt förd dagbok. Han är en prosaist
av rang, klar, plastisk, med en
verkningsfull ironisk avståndsinställning även till sin
egen person. (Hans romaner liksom hans
självbiografiska berättelse från förra året,
”Lions and Shadows”, är högst intelligenta
och konstnärligt åskådliga.) Resan från
Hongkong uppåt landet ter sig till en början ytterst
overklig och gör även i fortsättningen ett
ganska surrealistiskt intryck. Varför har en
häst målats grön, varför silar en kvinna
vatten, varför strävar ett par män att få in en
råtta i en flaska? Och själva kriget har en
paradoxal prägel av dröm i det väldiga,
tidlösa landskapet, ett tycke av något slags
påtvingad, förvirrad västerländsk teater.
Generalerna skrattar åt fienden, de löjliga
japanska barbarerna, så att deras ansikten ser ut
som meloner med en bortskuren skiva i till
mun. Arméerna består antingen av halvvuxna
pojkar med en hållning som slokande
blommor eller av vilda trashankar som liknar
professionella landstrykare; och officerarna
känns inte igen på sina uniformer utan på
uttrycket i ansiktet. Strategiska reträtter
tilltalar kineserna med deras uråldriga
filoso

354

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 21 00:34:36 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1939-5/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free