Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Michail Osorgin: Maksim Gorkij
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Men Gorkij kunde aldrig bearbeta detta rika
material och tillgodogöra sig det kritiskt, han
kunde inte heller utforma en klar och
självständig livsåskådning, som han ersatte med
färdiga, ofta enkla formler — huvudsakligen
ur det marxistiska programmet i rysk version.
 |
Maksim Gorkij vid sammanträffandet med de proletära författarna i Moskva, då han första gången
återvände till SSSR. |
Gorkijs största olycka var att han från första
dagen av sin litterära berömmelse omgavs av
”lärare”, trångsynta, bokstavstrogna
dogmatiker, vilka han, den självlärde, ägnade
obetingad vördnad.
Därför klädde han också sina hjältar i den
uniform lärarna föreskrivit och tvang dem att
tala med allmänt tillgängliga, politiska
broschyrers otympliga språk, gå på styltor och
göra stora teatergester. Men Gorkijs talang
övervann ofta denna begränsning och han
skapade underbara sidor, som ge honom rätt
till erkänsla och ryktbarhet.
Gorkijs karaktärer och typer äro klara och
gjutna, de kvarstanna i minnet. Men plötsligt
inta barn av hans rika fantasi en olycklig
pose och uttrycka sig med Marcus Aurelius’,
Nietzsches eller Rosa Luxemburgs språk —
i dålig översättning. Hans stora verk ha på
så sätt delvis förstörts, medan några mindre
böcker, som skrivits enkelt, fritt och utan
sidoblickar åt lärarna, blivit den senare ryska
litteraturens mästerverk.
*
Jag var aldrig nära vän med Gorkij och
kan därför inte ge ett intimt porträtt, men jag
har träffat honom under många år och under
olika perioder av hans liv, från den första
berömmelsens dagar till den slutliga återresan
till Sovjetryssland. Vi brevväxlade också under
tjugufem år, till kort före hans död.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Sep 21 00:51:41 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/blm/1939-7/0039.html
