Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Norbert Guterman: Brev från New York - Anmälda böcker - Sinclair, Upton, World’s End
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORBERT GUTERMAN
BREV FRÅN NEW YORK
För otaliga läsare i nästan alla världens
länder är Upton Sinclair känd som
författaren till sociala romaner i stil med ”The Jungle”,
”The Brass Check” och ”Boston” — alla böcker
av stor kraft men likväl arbeten där själva
romanen är underordnad en politisk idé,
baserad på en ekonomisk analys av samhället.
Under de senaste tio åren har det förefallit
som om den sociale korsfararen Sinclair skulle
ha fått överhand över romanförfattaren
Sinclair: mer än en gång har han kandiderat
inom socialistiska partiet, och år 1934 var det
nära att han blivit guvernör i Kalifornien.
I juli publicerade han som en behaglig
överraskning sin senaste roman, ”World’s End”.
Den är det bästa han någonsin skrivit.
Det är en omfångsrik bok — 740
oktavsidor — och den handlar om förra
världskriget, inte om krigets militära aspekter utan
om dess effekt på vardagslivet i Frankrike,
Tyskland och England, vilkas befolkning
studeras i en lång rad karaktärer, både verkliga
och uppdiktade, från en rik
ammunitions-fabrikant till en socialistledare. Nästan exakt
mittemellan dessa båda ytterligheter finna vi
romanens centrala figur, Lanny Budd, den
amerikanske ammunitionsfabrikantens
illegitime son, som bor på Rivieran med sin sköna
mor. Då boken börjar, år 1913, är pojken
tretton år; då den slutar är han en yngling
på nitton år, som på grund av sina många
olikartade erfarenheter alltför tidigt mognat
till man. Hans cyniske far lät honom se
kriget ”inifrån” som en strid om
världstill-gångarna, genomförd av skrupelfria
imperialistiska kretsar; hans styvfar, Marcel Detaze,
en fransk målare som deltar i kriget för att
försvara sitt fädernesland och återvänder som
invalid, avslöjar för honom krigföringens
tragedier och fasor; hans tyska och engelska
vänner, med vilka han såsom en i
kosmopolitiska kretsar uppvuxen amerikan bibehåller
kontakten, förse honom med det nödvändiga
perspektivet för att bedöma de klumpiga
intriger som föregingo fredstraktaten i Versailles.
När Lanny Budd till slut står inför problemet
att välja levnadsbana och slites mellan fadern,
som vill att han skall bli en stor affärsman,
och farbrodern, socialistledaren, som försöker
enrollera honom i sin revolutionära
verksamhet, väljer han ett liv för konsten för konstens
skull: han vill studera musik och måleri och
litteratur och ”se hur världen går under”.
Man får icke av denna vaga upplösning
sluta sig till att Upton Sinclair har givit upp
sina sociala ideal eller sin karakteristiska
behandling av romanstoffet. Även i denna bok
intresserar han sig först och främst för det
sociala panoramat, och bokens bästa del
— drygt hälften — är en ovanligt
väldokumenterad redogörelse för konferensen i
Versailles och de ledande statsmännen Wilson,
Clemenceau och Lloyd George, vilka så
framgångsrikt förberedde den nuvarande kata-
696
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
