Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Norbert Guterman: Brev från New York - Anmälda böcker - Goodrich, Marcus, Delilah
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORBERT GUTERMAN
BREV FRÅN NEW YORK
Det påstås i litterära kretsar här i Amerika
att Frankrikes fall utövat en starkt
deprimerande verkan på de amerikanska författarna,
att många romanförfattare avbrutit sitt arbete
och att de tillbringa en stor del av sin tid med
att grubbla över händelseutvecklingen eller
lyssna till dagsnyheterna i radio. Jag vet inte
i vilken grad detta är sant, men kvaliteten på
de romaner som publicerades under de första
tre månaderna under innevarande år tycks
indirekt bekräfta att det förhåller sig så: de
förefalla att vara skrivna för länge sedan, då
det ännu rådde relativ frid på jorden, eller
annars syssla de endast indirekt med kriget.
De äro som skrivna av intellektuella
isola-tionister. Men kanske är det orättvist att kalla
dem så; kanske förtjäna författarna att
lovordas emedan de fortsätta att skriva och tänka
under en tid då hela vår kultur håller på
att störta samman. Denna förmåga att förbli
oberörd av historiens stormar är kanske ett
tecken på styrka och inte på svaghet. I varje
fall står frågan obesvarad så länge som det
inte finns någon som kan säga dem vad de
annars skola göra.
Det är visserligen sant att den mest lästa
av de nyutkomna romanerna står i ett visst
samband med kriget — dess handling tilldrar
sig under det halvår som föregick Amerikas
inträde i det förra världskriget — men det
är inte av denna orsak boken blivit så läst.
”Delilah” av Marcus Goodrich läses helt
enkelt därför att det är en på det mest
strålande sätt berättad historia om havet, ett
element som alltid i hög grad fascinerat den
amerikanska allmänheten. Delilah, romanens
hjältinna, ”var mycket lätt och smärt. Hon
var alltid spänd, ofta så mycket att hon
darrade, och hon gav ständigt intryck av att
besitta en nästan fruktansvärd kraft under ett
tunt och bräckligt, blågrått skinn . . . Hon åt
stora mängder grov svart föda och släppte ut
strömmar av grå slagg . ..” Denna så
omänskligt mänskliga och skräckinjagande hjältinna
är en liten amerikansk jagare, som av sin
skapare utrustats med mera liv än de flesta
”verkliga” mänskliga varelser kunna uppvisa.
Delilahs ”karaktär” är en neurotisk, fordrande,
våldsam kvinnas, som icke desto mindre väcker
lojalitet och kärlek hos de män som tjäna
henne. Dessa män utgöra en besynnerligt
blandad besättning: de påminna oemotståndligt om
figurer hos Joseph Conrad eller om Melvilles
”Moby Dick”. Där är 0’Connel, den
grälsjuke irländaren med en silverplåt i skallen;
Warrington, en ung man från Texas, som
tycker om fysiska ansträngningar, därför att
de ge honom tillfälle att meditera; fänrik
Mendel, en neurotisk och olycklig jude;
löjtnant Fitzpatrick, vars främsta intressen ligga
inom filosofiens och konstens områden; och
slutligen kaptenen, en öppenhjärtig ung man
på trettiotre år, vars kärlek till hans båt och
besättning är som en god äkta mans: stum
467
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
