Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - John Hayward: Brev från London
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BREV FRÅN LONDON
att hon ansåg den alltför ofärdig för att kunna
publiceras, förefaller den mig att förena den
eteriska poesien i ”The Waves” med den fina
samhällskritiken i ”The Years” och att
överträffas endast av hennes mästerverk, ”To the
Lighthouse”. Elizabeth Bowens fjärde
novellsamling, ”Look At All Those Roses” hör
inte till hennes allra bästa, och hon erkänner
själv att den sammanställts för att
tillfredsställa den angelägne förläggaren. Men det bästa
hon skrivit är enligt min mening så lysande
att även hennes näst bästa bereder ett
ständigt nöje. Jag delar ett flertal kritikers åsikt
att hon är vår tids mest begåvade engelska (i
själva verket är hon irländska)
romanförfattarinna, men jag vet att det finns några
som skulle vilja sätta Kate O’Brien, en
annan anglo-irländsk romanförfattarinna, på
denna plats eller åtminstone dela den mellan
de båda. Hennes senaste bok, ”The Land of
Spices”, skulle kanske inte tilltala en svensk
läsare så mycket, ty det är en ingående och
känslig studie över ett barns uppfostran och
uppväxtår i ett katolskt kloster. Jag
rekommenderar den i alla fall, då den är berättad
med en vacker och ovanlig inlevelse. Den som
uppskattar det slags fyndiga kvickhet och
satiriska iakttagelseförmåga som i sin mest
karakteristiska art utmärker den amerikanska
tidskriften ”The New Yorker” bör icke
försumma att teckna sig till minnes en samling
av tjugufyra små stycken som först
publicerades i denna tidskrift. Den heter ”Presenting
Moonshine” — titeln är tagen från ”En
mid-sommarnattsdröm” och ”månskenet” betyder
här visionärt nonsens — och är skriven av
John Collier, en ung engelsk författare som
skriver alldeles för litet och såvitt jag minns
inte utgivit någon bok sedan den förtjusande
satiren ”His Monkey Wife”. Hans senaste
berättelser äro utomordentligt lustiga, men de
sakna inte sin allvarliga udd. Ralph Bates,
som skrev med stor styrka om inbördeskrigets
Spanien, har valt Mexiko till bakgrund för
sin senaste roman, ”The Fields of Paradise”,
som jag tror kommer att betraktas som hans
hittills mest avslutade och imponerande
arbete. Det saknar inte sin betydelse att denna
fina bok skrevs utan några hämmande
baktankar på den europeiska politiken. En annan
stark proletärförfattare, James Hanley, som
i sina förkrigsböcker sysslade mycket med
sociala och politiska problem, har övergivit
dem i sin senaste och, som jag åter tror, bästa
bok, ”The Ocean”, och uteslutande
koncentrerat sig på att berätta en djupt gripande
historia om de överlevande från ett torpederat
handelsfartyg. Det är en liten bok men ett
mycket märkligt prov på litterär inlevelse.
Vad som är kvar av skönlitteratur på listan
är av blandad art. Somerset Maughams ”Up
at the Villa”, en svalt ironisk studie över en
äventyrlig kvinna i Italien, som vanligt skriven
med utsökt förfining och endast skenbar
enkelhet, förefaller mig inte helt lyckad.
Detsamma gäller Compton-Burnetts ”Parents
and Children”. Det tycks mig som om
författarinnans bizarra sätt att genom samtal
analysera de inbördes förhållandena i familjen
här har svikit henne, då det inte gjorts med
tillräckligt stor kvickhet. Kvickhet och en
intelligent blick för mänsklig bräcklighet
saknas däremot inte i ”Peonies and Ponies”,
Harold Actons roliga bild av livet i Pekings
främlingskoloni, och inte heller i Alan
Clutton Brocks ”Murder at Liberty Hall”,
som på en gång är en god detektivroman och
en skarp vidräkning med några av de
befängda drag som utmärka de extremt moderna
samskolorna. Båda dessa böcker äro en
utmärkt förströelselektyr. Till sist tre romaner
som jag inte har läst, ehuru de stå på listan
och ha haft en stor framgång: John
Mase-fields självbiografiska roman ”In the Mill”,
som skildrar hans tidigare liv i Amerika,
Frank Swinnertons ”The Fortunate Lady”,
623
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
