Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - November. N:r 9 - Artur Lundkvist: Böcker från väster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÅN VÄSTER
het faller han undan för kamratskapets krav
och utlämnar Steffi åt de andra, varefter han
i desperation sparkar en av dem till döds.
Flickan hamnar hos barberaren, som
förälskar sig i henne och bereder plats åt henne
på sin bordell. Bruno blir fast för ett rån och
demonstrerar inför polisen sitt skrytsamma
mod, sin hårda oböjlighet, men samtidigt
ropar hans inre efter straff för att få sona
brottet mot Steffi. Polisens
rannsakningsmeto-der skildras i ett kapitel som är både
kallhamrat reportage och etsande porträttkonst,
ett förbrytaralbum med till synes autentisk
dialog från de offentliga förhören framför
högtalaren. Ett halvårs fängelse ger Bruno
skräck för förbrytarlivet och han finner en
reträttplats på barberarens bordell medan han
tränar till tungviktschampion.
Ett parti av boken, det mest melodiska,
handlar om flickan Steffi och hennes
olycks-systrar på bordellen. Åter visar författaren sin
sakkunskap och inlevelseförmåga. Han kan ge
bordellens utnötta atmosfär med dess grälla
ljus och skrällande musik, han kan skildra
flickornas fångenskap i detta liv, deras flykt
till overkligt drömmeri och ständigt rus, deras
bortslösande av sina slantar på
spelautomaterna och automatpianolan där regnbågarna
slingrar så skönt nedåt sidorna, och deras
stolthet över hälsocertifikatet som hänger som
ett diplom över deras sängar. Där är också
madamen som saligt snusar sitt vita pulver
när kassan räknats, den lille juden med
rått-skräcken som sköter om källaren och hallicken
Bruno som överlägset introducerar sina på
gatan uppsnappade kunder. Brunos självförakt
är som ett hårt skal omkring honom ända tills
boxningen ger honom hopp: då blir han
mänsklig mot Steffi, offret som känner sig
som hans väntande brud, och en bordellens
bisarra kärlekssaga flammar upp. Bruno
vinner sin match efter en djurisk kamp, beskriven
med nästan kväljande påtaglighet. Men den
svartsjuke barberaren sätter fast honom för
det ouppklarade dråpet från förr. Ingen
morgondag för dessa vilsekomna!
Nelson Algren fortsätter den hårdkokta
riktningen, i anslutning till sina personligt
präglade erfarenheter av brutal amerikansk
livsföring. Men hans stil, hans hållning är friare
än många av föregångarnas: han får med
ett rikare känsloliv, får med även drömmens,
minnets och hoppets dimension. Han är
förmodligen en god exponent för utvecklingen
inom en typisk amerikansk romanform just nu.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
