Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April. N:r 4 - Artur Lundkvist: Böcker från väster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÄN VÄSTER
och förbryllad. Behandlad som kriminell när
han flyttar från ett otrevligt hotell söker han
halvt i panik ett pensionat där han inte kvävs
i kållukt och plysch, bland gipsfigurer och
silkesfransade lampor. Han hamnar hos en
ruinerad wieneränka som fladdrar ivrigt
omkring honom och utvecklar en förtryckande
påpasslighet. I en omgivning mättad med
stagnerat kultursvärmeri, ekonomiskt
lurpassande, fjäsk och översitteri lär han känna sina
tre inackorderingskamrater: den arrogante
adelsynglingen som stolt lider av sitt
inflammerade mensursår, bondestudenten som ämnar
bli en stor lärd men är nära att förgifta sig
med halvruttna födoämnen och den smidige
lille polacken som spelar piano och utvecklar
en ordrikt flödande ironi. Nyårskvällen
tillbringar amerikanen i deras sällskap på en
folklig kabaré, där känsloutlevelsen under dans
och öldrickning ger honom en kuslig känsla
av främlingskap, av fara och uppladdade
mörka krafter. Adelsynglingen deklarerar att
allt är barnsligt utom makt, delaktighet i den
nationella maktutvecklingen, sj älvförhärligande
genom patriotism. Polacken karikerar honom
men kanske bara halvt på skämt:
"Självförhärligandets hela konst består i att upphöja sina
personliga tycken och aversioner till den
moraliska eller estetiska principens plan och
till-lämpa även sina obetydligaste erfarenheter i
internationell skala. Om någon trampar dig på
foten bör du inte vila förrän du skapat en armé
som kan hämnas det."
Framför allt denna novell visar Katherine
Änne Porters sällsynt inträngande
iakttagelseförmåga, hennes känslighet för atmosfär och
uttrycksfulla detaljer. Hon anlitar inga knep,
inga extra effekter. Hennes omärkliga stil sluter
sig så tätt intill det framställda som barken
till trädet. Hon låter aldrig sin subjektivism
träda fram, hon håller ständigt sig själv
utanför utan att förlora i intensitet. Man skymtar
heller ingen personlig neuros som drivkraft
bakom berättandet, endast konstnärens lust att
avvinna motiv och material ett maximum av
innebörd.
Som en novellist i främsta planet framträdde
Eudora Welty, också hon
sydstatsförfattarinna, med sin debutvolym "A Curtain of
Green". Föreningen av fantasi och realism,
ordkonst och verklighetsmaterial var där helt
lyckad. Skämtsagan "The Robber Bridegroom"
visade en annan sida hos henne, den lyriskt
fantasiinflammerade, som också dominerar
hennes nya novellsamling, "The Wide Net".
Ordmagien har tagit överhand över
verklighetsstudiet, hennes historier har blivit konstfulla
gobelänger med stiliserade motiv och ett
flimmer av koloristiska detaljer. Hon kan nu likna
en Söderns Virginia Woolf, drunknad i
halv-tropisk fruktbarhet. Reliefen, konturen går
förlorad och endast med svårighet följer man
förloppet, frigör innebörden i dessa prosastycken.
Flertalet av berättelserna är lokaliserade till
Natchezlandet, ett gammalt vildmarksområde,
fullt av påminnelser om indianer och
nybyggare, rövare och inbördeskrig. En döv pojke,
skoputsare på ett värdshus, får under frostiga
vinternätter besök i sitt krypin av stadens
hemlighetsfulle hjälte. En flod översvämmar varje
år och härjar bland trähusen, och en flicka
blir räddad i en båt av en naturmystisk,
indian-mörk yngling men lyckas inte hålla honom
kvar med sin kärlek. En rövare slår följe med
en predikant som rider genom vildmarken men
kommer vid sammanträffandet med en sorglös
naturstudent ifrån sin avsikt att döda honom.
Några gamla jungfrur gör utflykt i vagn till
ett övergivet hus i antik tempelstil där ett
äktenskapsdrama utspelats och blir skrämda
av en flock getter. En flicka blir väckt om
natten i dödsstillheten före en orkan och
återupplever i minnet hela den gångna sommaren.
En man lånar ett nät och beger sig med säll-
3 BLM 1945 iv
305
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
