Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oktober. N:r 8 - Kommentarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOMMENTARER
praktfullt, en vällust att bläddra i och ett
övertygande vittnesmål om den höga brittiska
standarden på detta område. (Sverige lär ha fått
en invit av Graphis att lämna material till ett
specialhäfte, men det uppfyllde visst inte
riktigt kraven.) Bokomslagen, d. v. s. de till ett
efemärt liv dömda skyddsomslagen på de
bundna böckerna, är mindre korrekta, mindre
allvarliga än de schweiziska, de präglas av stor
uppfinningsrikedom och individuell
självständighet, är ofta lika färgglada som de svenska
men utförda med större känsla för dekorativa
och grafiska effekter, som blir särskilt delikata
i den ofta använda originallitografin. Den lätta
improvisationen har ett friare svängrum i den
engelska bokkonsten än i den skandinaviska
(möjligen med undantag för den danska) och
kontinentaleuropeiska, det gäller inte minst de
textade eller skrivna bokstavsformerna, som
emellertid även när de är som friast utformade
är underordnade den dekorativa helheten och
känsligt infogade i kompositionen.
Överhuvudtaget kan man säga om nyare engelsk bok- och
affischkonst att den inte domineras av
typografiskt skolade specialister utan fått sina
friskaste uppslag och bästa krafter från fritt
utövande målare och grafiker, speciellt
lito-grafiker. Ett banbrytande initiativ togs i
början av trettiotalet av de stora företagen
London Passenger Transport Board, Shell-Mex
och BP, som överlämnade hela sin oerhört
omfattande och synliga affischreklam åt unga
radikala konstnärer, vilka omedelbart bröt
med den hävdvunna naturalismen och den
typografiska renlärigheten. Genom denna
bräsch strömmade sedan konstnärerna vidare
in i bokkonsten och tidskriftsillustrationen,
där de utan pastisch återupprättade
kontakten med den fantasifulla, okynnigt
excentriska traditionen från Cruikshank, Lear,
Doyle och Tenniel eller med viss
modifikation anknöt till surrealism och abstrakt
konst.
Böcker för barn
En idealisk tummelplats fann denna lekfulla
fantasi i den illustrerade barnboken. Här har
verkligen en anmärkningsvärd förnyelse ägt
rum i England, där bilderböckerna länge stått
och stampat i Käte Greenaways, Caldecotts
och Beatrix Potters fotspår, utan att på något
sätt lyckas bevara den älskliga charmen hos
dessa i vårt land orättvist och meningslöst
bortglömda klassiker. Den moderna engelska
barnboken har när den är som bäst brutit med
konventionen att illustrationer som vänder sig
till barn måste vara okonstnärligt
naturalistiska och förenklade. Denna konvention
bygger också på det fundamentala misstaget att
barn skulle sakna sinne för det konstnärliga.
De är visserligen omedvetna om vari det
konstnärliga består, men de har ofta lättare att
acceptera en "svårbegripligt" konstnärlig
framställning av ett motiv än de vuxna, hos vilka
det spontana barnasinnet förkvävts av
konventioner. Man behöver bara se hur barnen själva
ritar och målar innan de blivit hämmade av
"riktighets"-ambitionen: med suverän fantasi
och en uttrycksfullhet som ofta är förbluffande.
De utställningar av barnteckningar som
årligen äger rum i Nationalmuseum och där
skolbarn från alla håll i Sverige ritat och berättat
om egna upplevelser i fantasi och verklighet
rymmer mera god och roande konst än tio års
samlad produktion av barnboksillustrationer.
Därmed är inte sagt att de som illustrerar
barnböcker skall imitera barnteckningar i ett
krystat naivistiskt maner — det är nu lika
dumt som svårt — utan endast att man inte
skall underskatta barns förmåga att instinktivt
uppskatta god konst. De intresserar sig väl
medvetet mest för vad bilderna föreställer,
men de är inte okänsliga för hur det är
framställt: det festliga, barocka, fyndiga och
komiska ger omedelbar reflex i deras vidöppna
ögon. Om en bilderbok roar och tilltalar en
vuxen person med smak och fantasi, så till-
628
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
