Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mars. N:r 3 - Indisk folklyrik i tolkning av Artur Lundkvist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ARTUR LUNDKVIST
XII
Blå kalv tjudrad
med ett färgat rep,
mitt hjärta finns
i din tiggarskål.
Stanna, min galning,
stanna i natt, tills
vår fiende tuppen gal.
XIII
Om det fanns en källa mitt på gårdsplanen,
om dess mun var täckt med tunga stenar
och en planka vilade över den:
där skulle vår dotter sitta och bada
och stadens folk skulle komma för att se
och vårt namn skulle länge bestå.
XIV
Fader, hade jag varit din son
skulle jag stannat för att täcka taket,
för att driva ut boskapen på bete,
för att styra plogen över dina fält.
Men jag föddes till din fiende,
en dotter som måste ge sig i väg.
Här brukade jag skratta och dansa,
i dag lämnar jag dig gråtande.
Tranan sörjer vid sjöstranden,
din fiende gråter på tröskeln,
din dotter gråter på tröskeln.
XV
Så fin min broder är med sina knarrande skor
och den blåa bågen i handen.
Broder med omsorg för skorna på dina fötter,
visa mig samma omsorg.
Du har tjudrat kon under ditt träd,
men du har låtit kalven vandra ensam
till ett främmande land.
Kon råmar under trädet,
kalven har förts till ett främmande land.
168
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>