Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - April. N:r 4 - In memoriam: Heinrich Mann - Nya utländska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
djuplodningar som konstgjorda komplikationer och
onödiga subtiliteter nästan helt saknas i hans
framställning. Men diktaren Heinrich Mann var mindre
lyckosam. Ingen av romanerna ”Mutter Marie” (1927),
”Die grosse Sache” (1930) och ”Ein ernstes Leben”
(1932) är betydande litteratur; inte ens i den
anti-nazistiska indignationsboken ”Der Hass” (1934) når
Heinrich Mann sin tidigare nivå. Detsamma gäller hans
novellistik och dramatik från denna tid.
Heinrich Mann var med på nazisternas första
Aus-burgerungsliste, och bland emigranterna intog han
från början en ledande ställning. Som författare
återfann han aldrig sin ton. Hans stora, förklätt aktuella
Henri Quatre-roman (1935—37) är som helhet mera
ambitiös än övertygande; bara i en del av hans
stridsskrifter och upprop blixtrar ännu något av den hatets
och föraktets genialitet som gjort honom själv till en
av Tysklands mest hatade män. Viktigast bland de
böcker som han utgav i exilen är självbiografin ”Ein
Zeitalter wird besichtigt” (1946), ett dokument som
kastar ljus över en hel del i både diktarens och hans
olyckliga fosterlands öden men som också visar det
mycket speciella i Heinrich Manns attityd och
begränsningen hos hans kritik av de moderna
vulgärkondot-tiärernas ”stålblixtrande” stillöshet.
Bengt Holmqvist
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
Ett redaktionellt urval bland arbeten som icke
omnämnts på annan plats i detta nummer, huvudsakligen
baserat på kataloger, recensioner, annonser o.d.
England och Amerika
Dostojevskij: The Making of a Novelist av Ernest
J. Simmons. Lehmann. London. 18 s.
Förf, (professor vid Columbia University) till den
stora Tolstoybiografin häromåret har på lika bred
basis nu lagt upp en Dostojevskijbiografi.
The Captain’s Death Bed av Virginia Woolf.
Hogarth. London. 10 s. bd.
En slutlig volym av författarinnans efterlämnade
essayer.
James Joyce. His Way of Interpreting the Modem
World av W. Y. T in d all. Scribner. New York.
$ 2.00.
En populär introduktion till Joyce. Ingår i serien
Twentieth Century Library som i övrigt innehåller
arbeten över Einstein och Darwin samt skall fortsätta
med Freud, Shaw, Marx, William James, John Dewey
och Dostojevskij.
Collected Impressions av Elizabeth Bowen.
Longmans. London. 16 s.
En samling artiklar och recensioner från de sista
femton åren.
Men and Gods av Rex Warner. Mac Gibbon &
Kee. London. 9 s. 6 d.
Återberättade grekiska myter och sagor.
Selected Letters av D. H. Lawrence.
Selected Essays av D. H. Lawrence.
Selected Poems av D. H. Lawrence. Penguin.
1 s. 6 d. stycket.
Med dessa volymer inleder Penguin en serie på tio
ur D. H. Lawrence’s produktion. W. E. Williams har
skrivit inledning till breven, Aldous Huxley till
dikterna och Richard Aldington till de åtta övriga. En
Lawrence-renässans tycks stå för dörren; bl.a. väntas
böcker om honom av Aldington och Anthony West.
Van Meegeren’s Faked Vermeers and De Hooghs av
P. C. Coremans. Cassell. London. 25 s.
En vetenskaplig redogörelse för den holländske
mästerförfalskaren Van Meegerens säregna liv och
falsarier, som lurade även de främsta holländska
konsthistorikerna.
A Century of French Painting, 1400—1500 av Grete
Ring. Phaidon. London. 35 s.
Denna vackra, kunniga och skarpsinniga bok sprider
ljus över ett tämligen okänt område av det franska
måleriet.
The Life and Times of Po Chii-i, 772-846.A.D. av
Arthur Waley. Unwin. London. 18 s.
Den utomordentlige översättaren av kinesisk poesi
har här porträtterat en av Tang-dynastins främsta
poeter och den tid varunder han levde. Boken
innehåller dessutom hundra nya översättningar av Po
Chii-i :s dikter.
Chekov in My Life av Lydia Avilov. Lehmann.
London. 10 s. 6 d.
Författarinnan till denna bok dog 1942.
Manuskriptet trycktes efter hennes död i en antologi över Tjechov,
som nyligen utgavs i Moskva. Madama Avilov var gift
med en ämbetsman men hade med Tjechov en olycklig
kärlekshistoria som varade hela 1890-talet. Hennes
erinringar förtydligar bilden av den ryske dramatikern.
The Country Heart av H. E. Bates. Joseph. London.
12 s. 6 d.
Bates tjänstgjorde under kriget bl.a. i Kent och East
Midlands. I denna essayvolym har han samlat sina
intryck från den engelska landsbygden under dessa
speciella omständigheter.
White Stranger avHarryWilcox. Collins. London.
16 s.
En reseskildring av ovanlig kvalitet med goda
illustrationer. Förf, herättar om sina upplevelser bland
vildar på Celebes.
Venus Observed av Christopher Fry. Oxford
University Press. 6 s.
Detta versdrama spelas just nu med stor framgång
av Laurence Olivier.
A Voice Through a Cloud av Denton Welch.
Lehmann. London. 10 s. 6 d.
En posthum roman av den 1948 avlidne förf, till
”Ljuva ungdom”. Förf, skrev den under sin
sjukdomstid och berättar om sina erfarenheter från
sjukhusvistelsen efter den olycka som ■— flera år senare —
ledde till döden.
Tomato Cain and Other Stories av Nigel Kneale.
Collins. London. 8 s. 6 d.
En begåvad samling noveller, de flesta lokaliserade
till ön Man. Belönad med Somerset Maughampriset.
Apology for a Hero av A. L. Barker. Hogarth.
London. 10 s. 6 d.
Roman av författarinnan till den uppmärksammade
novellsamlingen ”Innocents”.
The Isles of Unwisdom av R o b e r t Gr a v e s. Cassell.
London. 10 s. 6 d.
En historisk roman som handlar om den spanske
generalen Alvaro de Mendana y Castros färd från Lima
i Peru till Solomonöarna 1595.
316
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
