Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januari. N:r 1 - Georg Svensson: Bertil Bull Hedlund in memoriam - Nya utländska böcker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
liken och fin de siécle. Av stor betydelse för hans tidiga
tecknarstil blev också den fräne tyske satirikern
George Grosz.
Det var en härdad Bull som sett det mesta, provat
de flesta drycker och lögat sin rättframma själ i högst
blandade litterära bad som på 1920-talet bytte ut det
fria kosmopolitiska konstnärslivet mot
körsnärskonto-ret i Falun. Under dessa år av huvudsakligen
merkantil verksamhet för Bull Hedlund utvecklades Falun
mycket genom hans försorg till en samlingspunkt för
svenska grafiker.
Bull Hedlunds insats som illustratör börjar med
1930-talet. I Grosz’ stil gjorde han i den kulturradikala
tidningen ”Fönstret” en del teckningar med aktuell
anspelning. Han kom genom detta organ i beröring
med ”de fem unga” och andra yngre författare av
radikal läggning, vilkas specielle omslagstecknare han
sedan skulle bli genom ett par decennier. Till Bulls
första bokomslag hör det till Martinsons ”Resor utan
mål” 1933, sedan dess har han gjort säkerligen något
hundratal, som fram till och med 1942 finns
förtecknade i Nils Lindgrens utmärkta Bull Hedlund-biografi
(1943). Snart följde också illustrationsuppdragen.
Från mitten på 30-talet fram till sin död illustrerade
Bull Hedlund ett stort antal böcker, av vilka de ur
illustrationssynpunkt mest betydande är: Gustaf
Näsström, Dalarna som svenskt ideal (1937); Hans Ruin,
Rummet med de fyra fönstren (1940); Gunnar Ekelöf,
Promenader (1941); C. J. L. Almquist, Songes (1942);
Ludvig Nordström, De tolv söndagarna (1942);
Ana-tole France, Drottning Gåsfot (1945). Till de arbeten
han förberedde vid sin död hörde illustrationer till
Anatole France’s ”Gudarna törsta” och Frithiof
Nils-son-Piratens ”Historier från Färs”. Det återstår att se
om något av detta postumt kan komma till
offentligheten.
Bull Hedlund var en utomordentligt boksynt, ja,
lärd illustratör. Man behövde inte befara att han skulle
få det kulturhistoriska om bakfoten eller att han
skulle göra sig skyldig till svåra brott mot den
litterära stilen. Han valde bara uppgifter med vilka
han kände sig kongenial och därför har samspelet
mellan diktarens och illustratörens fantasi också så
ofta blivit det bästa. Det säger sig självt att han med
sin starka litterära och kulturhistoriska inriktning inte
var någon banbrytare utan en briljant pastischör. Det
alltid dock påvisbara personliga i hans konst satt i
själva gemytet, i den frodiga inbillningen, den glada
leken med allt slags kuriosa, den djupa humorn. Dessa
egenskaper bidrog även till att göra Bertil Bull
Hedlund till en sällsynt angenäm och värdefull människa,
en av dessa som bara kommer en och en och då mycket
sällan: en ursvensk kosmopolit och medborgare i
andens världsrepublik, en magiker med barnasinne, en
villigt och tacksamt jordbunden med fantasiens
tyngdlösa gåva. Georg Svensson
NYA UTLÄNDSKA BÖCKER
Ett redaktionellt urval bland arbeten som icke
omnämnts på annan plats i detta nummer, huvudsakligen
baserat på kataloger, recensioner, annonser o.d.
England och Amerika
The Witness of Canon Welcome av Ernest
Raymond. Cassell. London. 12 s. 6 d.
Roman om en kyrklig streber, på marsch mot en
biskopsstol.
The Novel In France av Martin Turnell.
Hamil-ton. London. 18 s.
En utomordentlig samling studier över fransk
romankonst. Författarens sympatier ligger på linjen Mme de
Lafayette, Constant, Laclos, Stendhal och Proust,
alltså den analytiska till skillnad från den gestaltande
och beskrivande.
Dead Man Over All av Walter Allen. Joseph.
London. 10 s. 6 d.
En fängslande, på intim verklighetskännedom byggd
roman om en industriman som kommit i kläm mellan
sin känsla för familjeföretagets traditioner och den
nya tidens effektivitetsdyrkan.
Scamp avRolandCamberton. Lehmann. London.
9 s. 6 d.
En muntrande satirisk debutroman om de bohemiska
londonkretsarna kring den fingerade tidskriften
Scamp.
The Oxford Book of American Verse. En antologi
av F. O. Matthiessen. Oxford University Press.
New York. $ 5.00.
Detta är ett fullständigt nytt urval amerikansk lyrik
i den berömda antologiserien.
The Enchanted Flood av W. H. Au den. Random
House. New York. $ 2.50.
Tre längre essayer kring begreppet romantik.
Pierre August Renoir. Text av Walter Pach.
Vincent Van Gogh. Text av Meyer Shapiro.
El Greco. Text av Leo Bronstein.
The Library of Great Painters. Harry N. Abrams.
New York. $ 10.00.
Var och en av dessa volymer innehåller 50
färgreproduktioner, som betecknats som de bästa som
någonsin framkommit i Amerika.
Italian Painting from Giotto to Botticelli. Text av
Lionello Venturi och Rosabianca
Skira-Venturi. Skira. New York. $ 15.00.
Den schweiziske konstboksförläggaren Skira har
med tanke på alla engelsktalande pilgrimer under det
heliga året 1950 givit ut detta uteslutande med
färgbilder illustrerade praktverk på engelska.
Reproduktionerna är i och för sig utomordentligt attraktiva och
återger verk av oöverträffad skönhet men det finns
anledning att ställa sig skeptisk till överensstämmelsen
med originalen här och var.
The Hinge of Fate av Winston Churchill.
Houghton Mifflin. New York. $ 6.00.
Fjärde delen av Churchills krigsminnen sträcker sig
från bottenläget 1942 till vändpunkten vid El Alamein.
Complete Poems av Carl Sandbur g. Harcourt,
Brace. New York. $ 6.00.
Samlade dikter av svenskättlingen som blivit kallad
”Amerikas röst”.
The 13 Clocks av James Thurber. Simon &
Schuster. New York. $ 2.50.
Ett slags förälskad parodi på H. C. Andersen och
Bröderna Grimm, kongenialt illustrerad av Marc
Simont.
The Fresh and Open Sky av Richard Sullivan.
Holt. New York. $ 3.00.
En novellist som förstått att förena det konstnärliga
och det underhållande, en inte alltför vanlig
kombination.
86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>