Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Mars. N:r 3 - Kommentarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KOMMENTARER
André Gide
avled den 19 februari, åttioett år gammal. Hans
livliga intellekt var i full verksamhet in i det
sista; han deltog intresserat när
dramatiseringen av ”Vatikanens källare” skulle ha
premiär på Comédie Frangaise nyligen och en
intervju i New York Times några dagar före
hans död visar den berömda
formulerings-talangen i full verksamhet.
I Sverige introducerades Gide för trettio år
sedan med ”Den omoraliske” och ”Den trånga
porten”, som kom att spela stor roll för en
begränsad krets av läsare, däribland några av
våra främsta prosaister, men de förblev länge
ensamma svalor och fick först 1932 sällskap av
”Falskmyntarna” i Gunnar Ekelöfs tolkning.
Nu är situationen som bekant en annan: sedan
Gide fick Nobelpriset 1937 har varje år en eller
flera av hans böcker översatts och de flesta av
hans viktigaste verk finns nu på svenska. Gide
kvitterade intresset med tjänster åt svensk
litteratur, han skrev bl.a. en inledning till den
franska upplagan av ”Barabbas” och har som
bekant föreslagit Lagerkvist till årets Nobelpris.
Någon anledning att här försöka teckna
André Gides minne finns knappast, hans långa
liv och stora författarskap är till sina
huvuddrag så bekanta och BLM har många gånger
återkommit till dem. Det har sagts om Gide att
han inte nådde sin världsberömmelse genom
enskilda mästerverk utan genom sin samlade
personliga insats, som spegelbild av sin tid. Det
ter sig därför följdriktigt att det av Gides verk
som tycks ha utsikt att stå sig längst inte är
någon av hans romaner utan hans ”Journal”,
där berättelsen om hans märkvärdiga liv
presenteras utan all skönlitterär tillrättaläggning
— i den mån man nu kan säga något sådant om
en så komplicerad natur som André Gide.
Åke Runnquist
DIN BOK VÄRT VAL
Bokhandelsmedhjälpareföreningens plakett, utförd av Edvin
Öhr-ström, utdelades för första gången i år och tillföll efter omröstning
Pär Lagerkvist för ”Barabbas”.
173
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
