Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Diskussion - Margareta Zetterström svarar Gun-Britt Sundström - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Diskussion
Diskussion
Margareta Zetterström svarar Gun-Britt Sundström
I Gun-Britt Sundströms svar på min recension av
romanen För Lydia (BLM nr 2 1973) finns ett fel som
i och för sig är en petitess men likafullt fel.
Sundström påstår att ”ordagrant” samma recension
tidigare publicerats i Arbetarbladet. Det stämmer så till
vida att jag den 9 februari 1973 recenserade För
Lydia i Arbetarbladet. Men denna anmälan är inte
ordagrant densamma som senare trycktes i BLM.
Vissa meningar och formuleringar har jag behållit i
BLM-recensionen, men där finns också helt nya
partier och omarbetade stycken. Självklart är däremot
att jag gör samma bedömning av romanen i BLM
som i Arbetarbladet. (Man ändrar inte uppfattning
bara för att man recenserar en bok två gånger!)
Så ett klargörande av vad jag menade med orden
att Lydia inte skildras ”i växelverkan med det
sociala skeendet” och att hon inte ”lever” i den
verklighet Gun-Britt Sundström placerar henne. Jag
kräver inte att Lydia skall vara politiskt medveten,
yr
kesverksam och i ”händelsernas centrum” (som
Arvid på sin redaktion). Jag tycker visst att man kan
skriva om en kvinna som ger sitt liv innehåll genom
förälskelser. Men om författaren hävdar att denna
kvinna lever i en bestämd verklighet, densamma som
läsarna, så måste förbindelsen mellan romanfiguren
och omgivningen göras trovärdig. Vad jag försökte
säga var att berättelsen inte blir realistisk bara för att
man målar kulisser med tidsfärg.
För övrigt anser jag fortfarande att en
rekonstruktion av Lydia Stilles upplevelser måste utgå från
Hjalmar Söderbergs tid. Hans kärleksberättelse har
ingredienser som fungerar på ett annat sätt om man
rycker dem ur tidsramen (t.ex. återseendet på
Operan). Jag tror att en skildring av en modern Lydia
(med passioner och allt) måste frigöra sig från
Söderberg och på allvar ha sina rötter i vår tid. Och
då räcker det inte med kulisser.
©Bern»
Detta är en praktisk bokhylla för folk som
tycker om böcker. Den är klassiskt ren
och enkel i linjerna och passar in i alla
miljöer. Den är lätt att sätta upp och står
stadigt på golvet utan pluggar i väggen. När
boksamlingen växer är det enkelt att bygga
till bokhyllan i sidled. Hyllplanen är flyttbara
med 35 mm intervall. Bokhyllan finns också
med underskåp 40 cm djupt.
PRISEXEMPEL (Djup 24 cm, höjd 210 cm)
(utan underskåp; rygg av lackerad träfiberplatta)
Längd i cm 79 104 156 206 308
Trävit halvren fur 208:- 231:- 383:- 429:- 627:-
Klarlackerad haivren fur 252:- 274:- 463:- 507:- 740:-
Naturbonad helren fur 291:- 322:- 533:- 596:- 870:-
Målad vit eller grå eller bonad i färg 315:- 347:- 574:- 638:- 929:-
Moms inräknad. Frakt från Dala-Floda tillkommer.
|–––––––––––––––––
i LUNDQVISTS SNICKERIER AB ।
। Box 40 060 • 103 42 Stockholm
■ Sänd genast Er bokhylle-broschyr med .
■ prislista och färgkarta!
I namn I
I I
236
LUNDQVISTS SNICKERIER AB
Malmskillnadsgatan 40 • Box 40 060 • 10342 Stockholm 08-22 05 60
| adress_____
| postadress.
BLM 4-73
Alb. Bonniers boktryckeri 1973
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
