Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - John Ashbery: Sju dikter ur Shadow train. Tolkningar Göran Printz-Påhlson - Oförgätligt, oätligt - Hajens bild möter bilden av den lilla flickan med svavelstickorna - Till alla lycka bär
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Det var då det. Och dess fortlevande varade
genom många förvandlingar, innan det stod klart att inget kunde göras.
Katter blev nyfikna på det. De spårade det
till dalens botten där det sist varit synligt.
Hajens bild möter bilden av den lilla flickan med svavelstickorna
Med en pall på huvudet återfinner du
dig själv i den här smala gränden
som genomlöper hela stadskärnan
”Dom e inte snälla mänskor dan e inte bra”
går den barska tönan, och de nyttiga anvisningarna
på baksidan tar man ingen notis om, inte heller nu.
Jag vet nog vilka agenter som tassar här,
den här gången. Och himlen är oförgätlig.
Tag en slurk av morsans glas. Det förtaldes
i forntiden i Borodins stråkkvartett huru dimman
och vissa andra delar av den urgamla urskogen
mystiskt håller på att tråka detta affärscentrum och ibland
hörs förnuftets röst under ett sprött, klart ögonblick
för att åter tystna, om än enbart för att sheriffens
medhjälpare plötsligt har sammangaddat sig
med kollektiva planer på svärmeri, och minuten har schappat.
Till alla lycka bär
Det begav sig att det inte fanns någon möjlighet
att komma mellan de två lameller som tillsammans bildade
en sammansatt fasad, nämligen till ett förortsstorköp
i april. Som det brukar gå tog man upp intressen
av annan art, t.ex. tidvattnet i Fundy-bukten. Under tiden
fanns det en som kom krypande osedd mot den synskala
som en jättelik vålnad av en katt lutad över små möss
just i färd med att uppskjuta byastämman på grund av skuggan,
en mejslad skugga, alltför utsökt i sin otillständiga
symmetri för att åter ställas inför rätta,
som varje skållad tunga hälsade, då de första
dropparna skingrades av västanvind, och ändå
401
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
