Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Christian Pedersen og bogtrykkerkunsen. Nogle boghistoriske Undersøgelser. Af Lauritz Nielsen, København
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50 L. NIELSEN
Der foreligger i Virkeligheden vægtige Grunde for denne Antagelse,
betydeligt vægtigere end med Hensyn til Parisertrykkene. Der kan nemlig
ikke være nogen Tvivl om, at disse Tryk danner en sammenhørende Gruppe,
udgaaet fra samme Bogtrykkeri, og det er ligeledes utvivlsomt, at Chr.
Pedersen selv har ejet største Delen af det Materiel, hvormed de er fremstillet,
og det vil sige et Materiel, langt fyldigere end det, han kunde stille til
Raadighed for sine Bøgers Trykning i Paris. Dette Materiel, som bestaar
af flere Sæt Typer, Initialer og Ornamenter, er nemlig det samme, som er
anvendt i de Tryk, han senere lod udgaa fra det Bogtrykkeri, han 1532
etablerede i Malmø. Ogsaa her har hans Forkærlighed for nationale
Motiver givet sig Udslag, idet flere Sæt Initialer og Ornamenter er prydet med
Fremstillinger af Danmarks og de øvrige til Unionen hørende Landes Vaaben.
At Materiellet er anskaffet i Nederlandene, er utvivlsomt; saavel Typer
som Udsmykningsmateriel af ganske samme Snit og Mønstre — med
Undtagelse af de specielt nationale Motiver — findes hos en Mængde af de
samtidige Bogtrykkere i Nederlandene baade i og udenfor Antwerpen.
Undersøger man Forholdet nøjere, bliver man imidlertid opmærksom
paa forskellige Omstændigheder, som tyder paa, at Chr. Pedersens Andel i
disse Bøgers Fremstilling har indskrænket sig til, at han har stillet sit
Materiel til Raadighed for Trykningen, men at denne er udført i et fremmed
Trykkeri, ganske saaledes som Forholdet viste sig at være i Paris.
Sammenligner man det Materiel, der er anvendt til Chr. Pedersens Bøger i
Antwerpen, med det, han senere benyttede i Malmø, viser der sig nemlig
forskellige Uoverensstemmelser. For det første er Malmø-Materiellet langt
fyldigere end det, der er brugt i Antwerpen; i Malmø-Trykkene findes i alt
anvendt 10 forskellige Sæt Typer, i Antwerpen kun 5, i Malmø 33
forskellige Sæt Initialer, i Antwerpen 21. Forskellen fremhæves yderligere derved,
at langtfra hele Antwerpen-Materiellet findes repræsenteret i Malmø. Af de
5 Sæt Antwerpen-Typer er kun de 4 brugt i Malmø, af de 21 Sæt Initialer
kun de 12 og endelig af 16 Ornamenter kun 4; hertil kommer et rigt
Billedmateriel i Antwerpen-Trykkene, som overhovedet ikke er anvendt i
Malmø. En Del af det Materiel, som er fælles for de to Grupper, udgøres
af Initialerne og Ornamenterne med nationale Motiver, som alle genfindes
i Malmø, Heraf synes at fremgaa, dels at Chr. Pedersen ikke har fundet
sit Antwerpen-Materiel tilstrækkelig fyldigt til at betjene et selvstændigt
arbejdende Trykkeri og derfor har maattet supplere det med adskilligt nyt,
dels at ikke alt det Materiel, hvormed hans Antwerpen-Bøger er trykt, har
tilhørt ham selv. Naar man ser hen til den Fremgangsmaade, han an-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
