Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Det eldste prentet av Petter Dass. Av Torleiv Hannaas, Bergen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DET ELDSTE PRENTET AV PETTER DASS 145
V. 27, 1. 6. 1633: »Der gir mangt et Ruus», rettare enn 1713: »Det
gier mangt et Ruus».
Petter Dass fekk, som sagt, ikkje gjeve ut bøkerne sine sjølv. Og dei
hev ikkje visst um, at han fekk sjaa eit einaste vers paa prent av si eigi
dikting. Erichsen segjer soleis: »Han har selv intet besørget i Trykken, og
der er hverken Kundskab om eller Rimelighed for, at noget er trykt efter
hans eget Haandskrift» (Dass’s Sml. Skr. I, 349).
Etter at denne Dalevisa f raa 1683 hev korne for dagen, maa ein helst
tru at den er prenta paa Dass’s eige tiltak og etter hans eigi handskrift.
Men hans eigi rettskriving, som og er lite kjend, med di det berre f inst eit
einaste lite dikt f raa hans eigi hand, — den maa ein ikkje venta aa finna
her. For i dei dagar var det ikkje diktaren som raadde for rettskrivingi,
men bokprentaren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
