Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
82
ISAK COLLIJN
G.
D.
25. De gheboert Cristi.. Jwle dagh.
26. Stetfanus mert. S. Staffenss dag.
27. Johannes ap. S. Hansiss dag.
28. Der kynder dach. De vskyldige børnss dag.
29. Thomas van Cantelbury. S. Thomess biscopss dag.
30. Dauid konnynck.
31. Siluester pawes. S. Siluesterss dag.
I det följande skall jag underkasta kalendariet i den Svenska Tideboken
en kritisk granskning. Detta är emellertid i det enda bevarade exemplaret
rätt defekt, särskilt de sidor, som innehålla januari månad. Klemming
har försökt sig på en rekonstruktion av luckorna i denna månads
helgonlängd, men denna kan dock icke på alla punkter godtagas. Möjligen kan
den 7 jan. utfyllas med Isidorus biscop, som denna dag firades i
Paderborn och Utrecht samt även finnes i den lågtyska upplagan av Hortulus
animae av år 15081 och i Nyge Kalender 1519, men eljest på den 4 april,
(i har Lucius bisc., som jag här följer. Rekonstruktionen av den 9 jan.
Hyginus pawe kan vara riktig, men denna helgonfest inföll vanligen på
den 11 jan., någon gång den 10, och firades egentligen blott av några
ordnar, augustiner, benediktiner, franciskaner. Jag har efter G och Nyge
Kalender 1519 rekonstruerat denna dag med Julianus pawe. Petrus conf.
den 11 jan. motsvaras i G av den egenartade formen Petrus ignimius (jfr
Grotefend Petri Ignei?); visserligen firades denna dag ett mycket sällsynt
helgon, martyren Petrus (Balsamus, Apselamus) från Alexandria, upptagen
hos Doyé2, men ej hos Grotefend.3 Den 12 jan. kan ej rekonstrueras med
Eugenius pawe; två helgonpåvar med detta namn finnas: Eugenius II, vars
fest högtidlighölls den 2 juni, och Eugenius III den 8 juli. G och Bremen
lia för den 12 jan. Johannes biscop, resp. Johannis pape, som bör kunna
ifrågakomma här.
I februari lia tillkommit följande helgondagar: 8. Helena jomfr., 9.
Appolonia jomfr., 11. Eufrasia jomfr., 12. Eulalia jomfr., 13. Steffanus biscop,
18. Concordia jomfr. Dessa helgon återfinnas på respektive dagar i de
kalendariografiska uppslagsverken, oftast firas de i tyska stift, någon gång
i franska (Stefanus biskop av Lyon). Eulalia firas också i Köpenhamn
1 Tryckt i Nürnberg av Fr. Peypus för Joh. Koberger år 1508. Enligt Borchling-Claussen,
nr 615, var denna upplaga avsedd för de nordiska länderna.
2 F. v. Sales Doyé, Heilige u. selige der römisch-katolischen Kirche, Bd II (1928—29), s. 145.
3 Zeitrechnung des deutschen Mittelalters u. der Neuzeit. Hannover 1891—92.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
