Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
ISAK COLLIJN
Jag kommer nu till den viktigaste beståndsdelen i det lilla
samlingsbandet, nämligen nr 2 i ordningen, som jag sparat till sist. Det är en
hittills okänd upplaga av Martin Luthers lilla katekes på svenska, tryckt
i Stockholm år 1582 (se fig. 3). I exemplaret saknas följande blad: 1—2
(sign. A—Aij), 27—28 (sign. Diij—Diiij), 33 (sign. Ei), 35—37 (sign.
Eiij—Eg) och 40. Ett fullständigt exemplar har, såsom framgår av
beskrivningen nedan, innehållit 48 blad med 27 rader på sidan.
Catechismus. Item en liten Bönbok.
Stockholm: Anders Gutterwitz, 1582. 8°.
48 bl. Sign.: A8—F8. 27 r. Typer: 1, 2, 3, 4, 5. Init.: b, c + versaler av typ I, 2.
Vinjett: 10. Rössjornament. Marginaltecken. Träsnitt.
Bl. 1—2 saknas. Bl. 3a sign. H äj: Iroott. ... Bl. Ab r. 16: ^uruman
må tmgfolFc eenfalöeltgba fårebålla iEiyo <2?>ut>e ••• Bl. 9a sign.
r. 11: «stim matt må tmgfoldfe eettfal&eltgba férel>ålla Irootta. ... Bl.
llh r. 12. «5uni matt ntå fèrcbålla tmgfoldfe ,$abl>er »vår. ... Bl. 16" r. 1:
»5uru man må fèrebålla tmgfoldre SDåpelfen. ... Bl. 17b r. 12: >5uru man
må lara tmgt ^olcf fcriffta |tgl). . . . Bl. 1!)b r. 1: yuru matt må lara vttgt=
folcf om Altarens ©acramcnt. ... Bl. 21" sign. r. 1: *$utu man fPal
lara »ngt fold: ftgita ftgl> om Jlffton od> M1orgI>on. ... Bl. 23b r. 1:
V7ågl>ra ©ententter eller Scrtffter fdr allahan&a Øtattt» / . . . Bl. 27a börjar
«ett liten -SöneboF (saknas). Bl. t2b r. 18: FORMVLA PRECANDI || facta
pro Paftoribus. ... Bl. A3b r. (i: titania. ... slutar bl. A8a r. 16:
irelftgne off od> bc= »vare oflT/.. . r. 2A: HXTKtXT.. *t * J? Bl. A8b
slutskrift, slinga, därunder: (ErycEt j Øtoc* 21 ff 2tnöreaø ©titterroit?.
Vinjett 10. |j ANNO || M.D.LXXXII.
Här kan påpekas, att det av Lundström1 omnämnda
katekesfragmen-tet i Kungl, biblioteket icke hör lill 1582 års upplaga utan till en 1594
års upplaga närstående katekes. Möjligen kan det vara ett
korrekturavdrag av denna.
Innehållet i den nyfunna katekesen överensstämmer belt med de äldre
upplagorna från åren 1567, 1572 och 1577 och hör alltså till den
katekesgrupp, som av Lundström betecknas med typ A. Endast smärre och obe-
1 II. Lundström, Historisk-kritisk utredning ang. Luthers tilia katekes (Meddel, fr. Kungl,
katekesnämnden, III. Stockb. 1917), s. 104 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
