Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skiljaktigheter och olika läsarter efter samma handskrift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
334 Läsarter efter handskriften B.
Sida
180—182 Kap. 63 se ofvan
183 r. 18, 19 Thøita skal läsas om manedax q wallen
j dymbelwikw de bonauentura i st för Vars —
timan
184 r. 9, 10 iämpn—gudh utelemnadt; 13 fadhren
188 r. 13 Kap. 64 är deladt i 2 lektier, af hvil’ka
den senare begynner med Sidhan gik han och
har öfversJcriften: Bonauentura aff ottesangx
tenkilsowmen
189 r. 30 hälghasta utelemnadt.
191 r. 6 wärdogaste för värdhelicaste; 22, 23 var-
kunna — mödho utlemn.; 25 Om prims tima
för Af — tima
192 r. 21 aat för af; 28 ämuäl utelemnadt.
193 r. 28 flängdhes för var flängdir
195 r. 26 Om teerz för Vars — tima
196 r. 7 Vid gita slutar en lektie med Tu autem
En ny börjar med Sidhan och of ver skriften: Thørta
skal läsas fran bordh om torsdagx middagen;
21 ömblikaste oc f or ömblike
197 r. 12 sälskapit för sällaskapi
198 r. 9 qwinnor för quiidha; 31 öra för hora
199 r. 2, 3 Thørta skal läsas fran bordh e a langa
fredag [ad] sextam oc nonam/ör Vars — nona;
10 wardh^r om han giorth för vm han vardhir;
12? 13 somlica — andbudh utelemnadt; 21
honom utelemnadt.
201 r. l kropsens för licammans; 4 hwan stadh pino
utelemnadt.
202 r. 9, 10 Ny lektie, med öfverskrift Nonam, börjar:
Vidh korsset waro mz warffru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
