Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Prof af Bonaventura på Danska. Kap. 63
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
336 Prof af Bonaventura pä Danska. Kap. 63.
Prof af en Dansk öfversättning efter den
Svenska bearbetningen af Bonaventuras
Betraktelser. Ur en Kongl. Biblioteket tillhörande
pergament-handskrift från början af 1500-talet, med
gammalt märke A 31.
(Kap. 63.)
Sequitur Aff vors herra ihesu christi pina
Nw mädøn vj skullä tala aff vors hørrä ihesu christi
pina tha skal then atstunch’s at äras j vors Iwräs
5 pina och thz som j hennä giordes skodäs iamärlighe
mz alla hugsäns atwokt om vändas mennisken och
ledes j inärligh fulkommälighiet Thy at thøn som
hennä skodär grandlikä aff hiärtens grwndh oc alla
inwällä kroppän mötta farlöst manga the thingh
io aff huilkän menniska for ny varkunnän nyan
kärlig nyan [söt]ma thør hennä vissälighä sikkra giörä
aff äränä Nw än oc togh at iäc är fulottär oc
sturam-är j ordh män tha thror jäch at ther til at
menniskan matthä komma til so stora fulkommälighiet atte
15 hun for förlåda alla omsorgh oc ytra sisilonnar oc thit
satia alla hugsäns krafft mz hiärtäns vaghende öghen
och äy springa til alla mz hugsäns lediä och
blink-rända Öghen vthen granlica tomlica stadlica rnz goda
vilia thickiä so?n hun vara stadh vida oc thz som
20 hända j vors herra pina och korsfästälsä som och om
thu vasth wakär at waktä at ty som sakta ära aff
vors hm*ä ihesu leffnädä tha mana iäc thik at thu
skullä härå vara möklä vakärä haffwindä här allen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
