- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
43

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

43

— Han ligger ju precis på samma vis, fräste
hon och sköt håret under huvudklädet.

Hon var ännu barfota och i lintygsärmarna,
litet omornad och så vacker, med något så hett
och vällustigt om sig, att smeden plirande med
ögonen ställde sig att se på henne.

— Vet ni vad, han kom tätt inpå henne,
klockarn har pladdrar om för mig att gubben måste
ha en hop reda pengar, för senast i julas ville
han låna en bonde från Dembica hela femhundra
rubel; men så kunde de inte enas om räntan.
De pengarna måste finnas gömda någonstans i
stugan... Håll ögonen på Hanka, för om hon
skulle komma över dem före oss, finge inget
mänskligt öga se dem... Ni skulle småningom
och i all tysthet kunna snoka igenom alla vrår,
men så ingen märkte11 förstås ... Hör ni ?

— Visst hör jag! Hon kastade förklädet över
skuldrorna, för det var som om han tagit på
henne med sina otäcka ögon.

Han gick ett slag genom rummet, tittade liksom
tillfälligtvis bakom helgonbilderna och fortsatte
sen att snoka litet varstans.

— Har ni nyckeln till kammarn? Han skelade
på den lilla stängda dörren.

— Den hänger på Kristi pina vidi fönstret.

— Jag lånade honom en mejsel, det är nu en
månad sen, och nu behöver jag den och kan
inte hitta’n nånstans. Kanske den är inkastad
bland bråtet därinne?

— Leta själv, jag går inte och letar åt er.

Han stannade på halva vägen, ty i förstugan

hördes Hankas röst, hängde tillbaka nyckeln på
dess plats och tog sin mössa.

— Jag skall titta in i morgon, nu har jag brått
hem. Har Roch kommit?

— Vet jag det? Fråga Hanka.

Han blev stående kvar ännu några ögonblick och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free