Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44
strök sina röda mustascher, och de otäcka
ögonen flögo hit och dit i rummet; sen skrattade
han till och gick.
Jagna kastade av sig förklädet och började
bädda upp sängen och städa. Då och då tittade
hon förstulet på mannen, och som alltid höll hon
sig så att hon inte träffades av blicken ur
hans vidöppna ögon.
Ja visst var han henne vidrig, hon var rädd
för honom och hatade honom av hela sin själ
för allt hon fått utstå av honom, och var gång
han ropade henne till sig och tog hennes hand i
sin heta och klibbiga, höll hon på att rent gå
åt av vämjelse och fasa, för det var som om döden
själv hade rört vid henne; men trots allt var
kanske hon den enda som uppriktigt önskade
att han skulle tillfriskna.
Nu först förstod hon vad hon skulle förlora,
när han inte längre fanns; så länge han levde,
kände hon sig som matmor i huset, alla lydde
henne, och de andra kvinnfolken och flickorna
måste, om de ville eller inte, visa henne aktning
och stiga undan för henne. Hon var ju
Bory-nowa, skall man veta, och fast Maciej hemma
var som en arg hund och- aldrig sade ett gott ord,
så höll han ändå på henne inför andra och såg
till att ingen visade henne missaktning.
Detta hade hon inte förstått förut. Först när
Hanka trängde sig in i huset och började sätta
sig på näsan på henne och ta regementet ifrån
henne, kände hon hur övergiven hon nu var
bliven.
Det var likvisst inte själva gården hon frågade
efter — vad brydde hon sig om ägodelar? Inte
mer än om snön som föll i fjol. Fast hon vant
sig vid att regera och gärna; satte näsan i vädret
och stoltserade med sin rikedom, så skulle hon
ändå inte ha sörjt allt detta, för hos modern
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
