- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
83

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

83

— Påskveckan! Skulle jag dricka brännvin då
jag? Dominikowa sköt glaset ifrån sig.

— När det inte är på krogen och det är en
särskild anledning, är det ingen synd, ursäktade
sig Hanka.

— Människans kött är svagt, och anledningar
finner hon alltid på...

— Drick mig till, Hanka, jag är inte den som
säger nej, skrek Jambrozy.

— Bara ett glas klirrar, är det som om ni fick
eld i kroppen, muttrade Dominikowa och grep
sig an med att lägga om förbanden om den
sjukes huvud.

— Tja... på en verkar bönklockan så att han
slår sig för bröstet, och på en ann verkar
flask-skramlet så att han sträcker ut handen efter
glaset.

— Här ligger den stackarn, här ligger han och
varken hör eller ser! vojade sig Dominikowa
över den sjuke.

— Och inte får han smaka korv, och inte får
han smaka brännvin, fortsatte Jagustinka
gäckande i samma ton.

— Ni gör då aldrig annat än gycklar,
tillrättavisade henne Dominikowa harmset.

— Än sen då? Blir det bättre om jag lipar?
Vad jag skrattar ihop det är mitt.

— Den som sår ont skördar sorg och’ kör
ånger i ladan.

— Gör man ont,, kan man göra bot, inföll
Jambrozy.

— Det är inte för intet folk säger att fast
Jambrozy tjänar vid kyrkan, så skulle han göra
sig till bror med den lede, bara han finge leva
om och supa, sade Dominikowa och mätte honom
med en sträng blick.

— Sätta sig upp mot det goda och göra sig
sams med det onda är lätt, om man inte frågar

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free