- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
85

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

85

Ånej du! Den gubben gick inte, frampressade
hon till sist mellan tänderna.

— I morgon bitti, när hon gått i kyrkan, kan
ni i all tysthet ta och flytta över alltihop i er
kammare, så är den saken klar. A/led våld försöker
hon väl ändå inte ta’t tillbaka, rådde Jagustinka,
under det hon sprutade in fläsket i de långa
tarmarna, så att de likt tjocka, röda ormar ringlade
sig över bordet, och sedan undan för undan
hängde upp dem på en stång framför spisen.

— Hon skulle bara försöka. Det var förstås
överenskommet det där, och det var för det
de kom.

Hon kunde inte lugna sig.

— Innan Jambrozy kommer tillbaks, är korven
färdig, sade Jagustinka avledande.

Men Hanka teg, upptagen av sitt arbete och
framför allt av, funderingarna över hur hon skulle
kunna ta tilbaka de där fläsksidorna och
skinkorna.

Elden sprakade i spisen och flammade så att
hela rummet var rött av skenet, och i grytorna
puttrade allahanda goda saker, som clet skulle
bli pölsa av. Barnen stodo litet ängsliga och
viskade över baljorna med blod.

— Herregud, det nästan kväljer mig av all
den här goda lukten, suckade Witek och satte
vädrande upp näsan.

— Lukta lagom du, annars skall du få se på
annat! Du skall vattna och fodra korna du och
ge dem deras nattströ... Det är sent, när tänker
du göra allt det?

— Pietrek kominer strax, jag hinner ju inte
ensam.

— Vart har han gått då?

— Vet ni inte det? Han hjälper ju till att göra
rent mittöver.

— Vad?... Pietrek! I väg med dig ut till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free