- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
92

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

92

kan en inte ens beskriva... Ingen som kan
arbeta och förtjäna något, inte en groschen, ingen
hjälp att få någonstans. Herren Jesus borde laga
att de finge en lätt död, så de slapp plågas, dc
fattiga stackarna.

— Vern har något överflöd i byn nu? Överallt
är det minsann knappt och bekymmersamt.

— Ja ja, storbönderna har ju sina svåra
bekymmer, den ene vet inte vad han helst vill
proppa magen full med och den andre inte var
han skall få högsta räntan på slantarna sina...
men ingen bekymrar sig om de fattiga, ifall de
också skulle ligga och dö i diket. Ja herregud,
i samma by bor de, vägg om vägg nästan, men
det stör inte sömnen inte. Ånej, omsorgen om
de fattiga den lägger de på Jesus, och Guds
skickelse får svara för allt, och själva proppar
de magen full och drar fårskinnspälsen över
öronen, så de inte skall höra jämmern...

— Vad skall en göra? Vem har så mycket
så en kan hjälpa all nöden?

— Är viljan skral, finns ursäkter utan tal. Det
är inte menat åt er, ni sitter inte på egen gård,
och jag vet nog att ni har’et svårt, inen det
finns de som skulle kunna hjälpa: mjölnarn och
klockarn och prästen och andra...

— Om nån väckte dem på’t, skulle de kanske,
försökte Hanka rättfärdiga dem.

— Den som har ett barmhärtigt hjärta han
hör själv de lidandes rop, de behöver, inte tutas
i honom från predikstolen. Ack herregud, de
vet nog hur de fattiga har det, det är ju på
andras nöd de blir så feta och stinna...
Mjölnarn har ju sin skördetid nu han, fast det ännu är
långt till värsta nöden: folk kommer i långa
rader för att få mjöl och korn för sista slanten,
mot arbete eller hög ränta, och måste man så

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0098.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free