- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
128

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

128

— Jag åker inte på ett skak efter en blind
märr, tjöt hon. Jag är väl ingen tiggarkäring
heller, så jag skall behöva åka på dyngvagnen.
Folk i stån vet ju vems dotter jag är. Far skulle
aldrig tülåta’t.

Hon förde ett sådant väsen att hon till sist
drev sin vilja igenom och for åstad i korgvagnen
förspänd med parhästar och med drängen på
framsätet, såsom bondkvinnorna brukade färdas.

— Köp rött och förgyllt och alla andra sorters
papper som finns, ropade Witek efter henne från
grönsakstäppan, där han ända sedan
dagbräckningen höll på och luckrade upp landen, ty Hanka
ämnade redan i dag så kål där. Då sedan
matmodern för någon stund inte visade sig ute på
gården, sprang han ner på vägen och »skramlade
till kyrkan» i sällskap med andra pojkar, ty som
seden var om skärtorsdagarna ringde inte
kyrkklockorna i dag.

Vädret var lika vackert som i går, det var
bara liksom något vemodigare och mera dämpat
över världen. Det hade varit frost på natten,
och morgonen grydde därför daggvåt, disig och
så kall att svalorna ännu sutto och kurade på
taken, fast det var ljusan dag, och gässen, som
fösts ner i dammen, skreko högt i sky.

Knappt hade det dagats förrän hela byn var
på fötter. Redan långt före frukosten var det liv
och spring överallt, och barnen, som körts ut ur
stugorna för att inte vara till hinders, sprungo
omkring på vägarna och skramlade med sina
träskallror.

Knappt någon av kvinnorna gick i mässan, som
i dag försiggick utan orgelspel och ringning. Nu
gällde det nämligen att med en fart gripa sig an
med påskrengöringen och framför allt med
bakningen och tillrörningen av degen till kakorna
och alla de roliga påskkusarna. I nästan var-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free