Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
187
— Hon skall låtsas vara gudlig, Dominikowa,
och så läser hon såna där trollramsor ändå,
skrattade fogden.
— Bön hjälper, men en besvärjelse skadar inte
heller, det vet man väl, mumlade Ploszkowa.
Med buller och bång tågade de in i stugan.
Dominikowa tog upp barnet, och splitternaket
som vår Herre skapat det och rött som en kräfta
Täckte hon det till modern.
— En rätt kristen, som i det heliga dopet har
undfått namnet Roch, lämnar vi er, mor. Må
han leva och bli till glädje!
— Och skaffa ett dussin Roch;ar till världen.
Det är en präktig pojke: han skrek så en,behövde
alls inte nypa’n vid dopet, och saltet spydde han
ut, så en kunde knappt hålla sig för skratt.
— Ja, se han kommer från en släkt, som aldrig
har ratat supen, utlät sig Jambrozy.
Pojken grinade och sparkade i fjäderbolstern,
Dominikowa gned hans ögon, läppar och panna
med brännvin, och först därpå lade honom Hanka
till sitt bröst. Han sög sig fast som en igel
och smackade.
Hanka tackade hjärtligt faddrarna, kysste alla
och bad om ursäkt för att kristningen inte var
sådan som den skulle vara.
— Nästa år kommer den fjärde, och då skall
vi ta skadan igen, skämtade fogden och torkade
mustascherna, ty glasci hade nu hunnit till honom.
— En kristning utan far det är som en synd
utan avlat, utlät sig Jambrozy oförvarandes.
Hanka brast i gråt vid de orden, och
kvinnfolken började tröstande dricka henne till och
ta henne i famnen. Då hon lugnat sig igen, bjöd
hon dem stiga fram och ta för sig, ty äggröran
och korven ångada redan på fatet.
Jagustinka skötte värdinneskapet, och Jozia lul-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
