- Project Runeberg -  Bönderna / 3. Våren /
289

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

289

tyg och gav sig av till Klembs, där han hade
något arbete.

Hos Klembs sutto de ännu vid matfatet ute på
gården.

Han tände en cigarrett och slog sig ner vid
stugväggen.

Klembs språkade om Grzela Borynas hemkomst
från krigstjänsten.

— Kommer han hem redan? frågade han lugnt.

— Vet ni inte det? Visst, både han och Tereskas
Jasiek och Jarczak från Wola kommer.

— De säger att de skall vara hemma till skörden.
Tereska sprang till klockarn med ett brev i dag för
att han skall läsa’t. Han har talat om’et för mig.

— Jo, det var en nyhet! Kommer Jasiek
tillbaka! utbrast han ofrivilligt.

Alla tystnade och slängde ögonkast till varann,
och kvinnfolken blevo röda i ansiktet av
återhållet skratt. Han tycktes ingenting märka och
sade helt lugnt, liksom glad åt underrättelsen:

— Det var bra han kommer tillbaka. Då kanske
folk slutar att förtala Tereska.

Skedarna stannade på halva vägen till faten,
så häpen blev man, men han såg sig morskt
omkring och fogade till:

— Ni vet väl hur de pratar om henne. Hon
angår ju inte mig, fast vi är släkt på fädernet,
men komme det an på mig, så nog skulle jag
täppa till munnen på sladdermakarna så att de
mindes det. Och kvinnfolken är värst mot
varann: är någon än aldrig så ren, så nog kastar
de smuts på’na.

— Jojo, jojo, det är nog så det, instämde de
och sänkte ögonen mot faten.

— Har ni varit hos Borynas än? återtog han
hastigt.

— Nej jag ämnar och ämnar mig dit, men
varenda dag kommer något i vägen, svarade Klemb.
19. — Re y mont, Bönderna. III.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/3/0295.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free