Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
391
kar tätt, just lika käringar som krupit tillsammans
för att viska skvaller i örat på varann, och
mellan dem spetade storkar, vipor kretsade över
dem med klagande skrik, och vita dimmor kommo
uppkrypande från kärren.
Genom de öppna fönstren i Borynas stuga
trängde alla de där stämmorna in, livets och
arbctsmödans glada stämmor, förenade ined
rökelsedofterna från säd och ängar och sol, men Jagna
var döv för allt.
I rummet var det tyst och dött, genom buskarna
utanför fönstret trängde en grönaktig, sövande
halvdager, flugorna surrade, och Lapa, som höll
vakt hoü husbonden, gäspade ibland och kom
och strök sig mot Jagna, som i timtal satt där
utan att röra sig, utan att tänka en tanke.
Maciej varken pratade eller stönade nu längre,
han låg lugn och bara ögonen gingo oavbrutet.
De där ljusa ögonen blänkande som glaskulor
följde henne envist och borrade sig tvärsigenom
henne som vassa kniveggar.
Förgäves vände hon sig bort, förgäves ville
hon glömma, de stirrade emot henne ur var vrå,
de svävade i luften och’ lyste så hemskt och
så oemotståndligt dragande att hon måste uppge
allt motstånd och sjönk i dem som i två bottenlösa
avgrunder.
Ibland bad hon klagande, liksom vaknande upp
ur en hemsk dröm:
— Titta inte så där, ni sliter själen ur mig,
titta inte så där!
Han måste ha förstått, för han skalv till, hans
ansikte förvreds som i ett stumt skri, ögonen
stirrade än hemskare, och utför de blå kinderna
runnö tunga tårar.
Då flydde hon ut, jagad av skräck.
Mellan träden blickade hon ut över ängarna
fulla av människor och muntert sorl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
