- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
29

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje samling - Sofisternes frækhed i at udtænke og lege med allegorier [ZN]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

29
Det er: Bogstaven lærer, hvad der er skeet,
allegorien, hvad du skal tro, moralen, hvad du skal
gjøre, anagogien, hvortil det sigter.
Nåar de har givet sig af med og legt med slig
tydning, som dog ikke tjener til noget (hvad enhver
maa kunne forståa), hverken til tro eller gudfrygtighed,
saa er det idel barneverk, ja abespil; det er at gjøgle
med skriften. Det er ikke anderledes, end om jeg
vilde tale om medicinen paa den vis, som de lærer i
dette vers, og som de gjør det ligeoverfor den hellige
skrift; som om jeg vilde sige: 1) Feberen er en
sygdom, rhabarber er lægemidlet. 2) Feberen betyder
synden, rhabarberen Jesus Kristus. 3) Feberen er
en lyde og feil, rhabarberen er kraften til at overvinde
den. 4) Feberen betegner fordømmelsen, rhabarberen
opstandelsen. Hvem ser ikke her, at slig tydning vilde
være idel gjøgleverk? Det rimer sig daarlig med
troen; den skal man grunde paa ordet og paa G-uds
verk, som er fuldbyrdet og ikke kan omstødes.
Paa saadan maade bliver ogsaa de bedragne, som
siger, at man maa døbe børnene om igjen, fordi de
ikke har havt troen. Aldeles, som om du skulde komme
paa de tanker, at du mente, du ikke var døbt, eller
at du var døbt af en vantro Herrens tjener; da
skulde du lade fare saadanne tanker og meninger og
jage dem bort.
Men foråt du maa forståa den falskhed, som
bedrager dem, saa tag for dig dette exempel: En tror,
at de ti bud eller evangeliet ikke er givet verden af
G-ud. Er derfor loven, de ti bud eller evangeliet intet,
saa at man fik gjøre andre ti bud eller et nyt evan
gelium, som denne kunde tro? I sandhed, saadant skal
man ikke tilstede, men tale ham tilrette og undervise
ham, at han lader sin vantro fare og ret forstaar, hvad
Gud siger.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free