Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 22 —
rent abstrakta och gränslösa [ty det förnuftiga Isan
aldrig vara gränslöst], emedan den i lagen [d. v. s.
just i rätten eller i sig sjelf] har sin begränsning,
men den enskilda rätten är ej heller såsom i
familjen helt och hållet uppgången i samhället [hvilket
är endast ett griller hos LB], utan bibehåller en af
detsamma relativt [?] oafhängig verksamhetskrets 48).
Derföre är här tillika privategendomens egentliga
område. Familjens [särskilda] egendom är [icke
endast] gemensam eller [och] tillhör [icke endast]
familjfadren såsom dess representant [utan den
tillbör ock alla de öfriga familjemedlemmarne och kan
af honom såsom representant blott disponeras för
familjens förnuftiga ändamål, såvidt det efter hans
insigt är behöfligt] och fördelas vid familjens
upplösning mellan dess medlemmar49). Deremot har i
*s) Rätten är nemligen sjelf ingenting unnat än den
o-afhängiga yttre verksamhet eller det fria göraude och
låtande, som enligt förnuftet bör tillkomma den (actu) förnuftiga
varelsen i förhållande till andra — och som följaktligen
bör tillkomma honom inom familjen likaså väl, som öfver
allt annorstädes.
49) Inom samhället är all förmögenhet att betrakta
såsom dess egendom, sSvida och på dét sätt det verkligen
behöfver använda den för sitt förnuftiga ändamål. Men
detta hindrar icke, att den ock är att betrakta såsom dess
medlemmars egendom, såvida ock desse kunna använda den
för sina egna enskilda ändamål utan allt hinder för
samhällets. Hvad bela samhället eger och försvarar, det ega
och försvara äfven dess medlemmar, och på samma sätt
omvändt. Men den andel deraf, hvilken hela samhället bflr
använda omedelbart fttr sinn allmänna ändamål, den få
dess medlemmar icke använda omedelbart för sina enskilda,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
