Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96
Principer för den botaniska nomenklaturen. 96
57. Förflyttas en sektion eller en art till ett annat slägte,
eller öfverföres en varietet eller annan form från en art till
en annan, så bibehålles sektions-, arts- eller form-namnet,
så framt härvid intet af de i 62 och 63 anförda hindren
träder emellan.
58. Förändras en tribus till familj, ett subgenus eller
en sektion till genus, en varietet e. d. till art, eller ega
förändringar i motsatt riktning rum, så behållas de gamla
namnen, så framt ej derigenom inom växtriket två lika
genus-namn, inom samma slägte två lika afdelningar eller art-namn,
och inom samma art två lika subspecies-benämningar komma
att uppstå.
Sekt. 6. Om namns förkastande, förflyttande och förändrande.
59. Under förevändning, att ett namn är illa valdt eller
icke välljudande, eller att ett annat är bättre eller mera
bekant, eller att det ej är fullt grammatikalisk^ eller på
hvilka som helst andra ohållbara och småaktiga grunder är
ingen berättigad att utbyta ett namn mot ett annat.
60. I följande fall får ingen erkänna ett nytt namn:
\) om detta namn gifves åt en grupp, slägt, art o. s. v.
inom växtriket, som redan förut eger ett rättsgiltigt namn;
2) om det är homonymt med andra klass- eller
genus-namn, eller med namnet på någon sektion eller art i samma
slägte, eller med varietet o. s. v. under samma art;
3) om det uttrycker en karakter eller egenskap, som
alldeles icke tillkommer arten, slägtet o. s. v. i sin helhet
eller största delen deraf’);
]) Ehuru vi ej kunna annat än instämma i denna sats, så är det
dock nödvändigt att använda den med allra största försigtighet. Att t. ex.
kalla en art americana, som ej förekommer i Amerika, men väl i Afrika,
eller att t. ex. använda namnet Gentiana aurea L. för G. involucrala
Rottb., då dennas blommor aldrig äro aurei, vore i sanning föga
lämpligt. A andra sidan vore det t. ex. oriktigt att bortkasta namnet ojficinalis
för en mängd arter, som ej längre äro officinella. Stränga ifrare för
prioriteten förkasta helt och hållet denna och följande sats, åberopande sig på
analogien med våra dopnamn; ’’en flicka, som blifvit döpt till Amanda,
måste behålla detta namn, äfven om hon är allt annat än älskvärd.’’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
