Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 66 —
handling trycktes även på tyska i ryska vetenskapsakademins
skriftseriel) och har självfallet lagt grunden till dess utländska
läsares uppfattning om förhållandena här i landet.
I början av 1850-talet blev ett och annat alster av svensk
folkdiktning synligt i tidningar och tidskrifter. Reinholm1 2),
som enligt tidigare meddelade brev från Arwidsson tyckes
ha varit intresserad för den svenska folkdiktningen,
publicerade i Helsingfors tidningar för den 4 och 8 juni 1851
en stjärnvisa från Helsingfors jämte beskrivning på därmed
förbundna bruk.
1853 ingick i Litteraturbladet en värdefull
folklivs-skildring med rubrik «En blick på det finska skär gårdslifvet»
undertecknad«—m». Under signaturen döljer sig förmodligen
Reinholm, som redan på 1840-talet och isynnerhet sedan han
1850 blev antagen till amanuens vid universitetets
etnografiska museum under ferierna bereste stora delar av landet
och därunder sökte att rädda de ännu levande traditionerna
i dikt och sed.
Uppsatsen handlar förnämligast om Åland. Författaren
anför, att svenskar bevisligen funnits på Åland före Erik
den heliges färd till Finland. Men varifrån denna svenska
befolkning kommit, säges historien icke känna «och
uppteckningen af Ålänningars sagor och sånger, jemte de rent
antiqvariska undersökningarna, enda utvägen att vinna
upplysning härom, är försummad, tills det nu lär vara försent».
Ålands skärgård berömmes såsom den största och vackraste
«icke allenast i Finland, utan i hela Europa*. Öbornas hela
liv koncentreras i två ord: fiske och skytte, vartill ett tredje,
handeln, kan läggas. Fisket skildras ingående. Stornoten,
stötnoten och vinternoten beskriver författaren med
förvånansvärd sakkännedom, likaså sköt- och nätfisket. Korrekt
1) Beiträge zur Kentniss des Russischen Reichs, B. 13.
2) Reinholm, Henrik August, född 1819 i Raumo, student 1837, magister
1844, hist, filol. licentiat 1853, prästvigd 1854, doktor 1857, ordinarie predikant
vid allmänna fängelset och lutherska församlingen å Sveaborg 1859, innehavare
av motsvarande syssla vid länehäktet i Helsingfors 1865, ivrig forskare och samlare,
död 1883.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
