- Project Runeberg -  Brand /
12

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12 Ibsen, Brand

Där kan du leka ditt hela liv
den gladaste lek du fått lära.

(Utan att märka det ha de närmat sig ett bråddjup. De stå alldeles
vid randen därav.)

BRAND
(ropar ned till dem)

Se upp! Ni stå vid dödens brant!
EINAR
Vem ropar?

AGNES
(pekar uppåt)

Se!
BRAND

Gå bort från djupet!
Ni stå som på en urgrävd kant;
den hänger fritt ut över stupet.

EINAR
(slår armen om henne och ler upp mot Brand)

Oss båda intet ont kan hända.

AGNES

Vi ha ett liv till lust och lek.
EINAR

Ett liv i fröjd och sol och smek,

som först om hundra år tar ända.
BRAND

Då först det nedåt för. Jaså.

AGNES
(viftar med sin slöja)

Nej, då går leken mot det blå.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free