- Project Runeberg -  Brand /
42

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42 Ibsen, Brand

Slött öga varder falkens likt,

det skådar långt, det skådar rikt.
Den veka viljan skjuter rygg

och går till striden segertrygg,

ty adlas sinnet ej av nöd,

är hopen värd sin syndadöd.

EN KVINNA

Det går en åskby över fjord,
som om den väcktes av hans ord.

EN ANNAN

Han retar Gud. Min spådom märk!

BRAND

Er Gud gör intet underverk.

KVINNORNA

Se, stormbyn där!

RÖSTER UR MÄNGDEN

Ur bygden driv
den smädaren med sten och kniv!

(Mängden skockas hotande kring Brand. Fogden träder emellan.)
En kvinna med förstört utseende och i trasor kommer
brådskande ned för backarna.

KVINNAN
(ropar ner till hopen)

I Jesu namn, vem hjälper mig?
FOGDEN
Vill du ha mat? Vad fattas dig?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free