- Project Runeberg -  Brand /
66

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

66

Ibsen, Brand

Du är den ende kvar av släkten,

du är min son, mitt kött och blod.

Du slutar av som takåsläkten

det hus, jag byggt med tåligt mod.

Håll fast, stå stark i långa tider!

Var rädd om livet! Känn dess vikt.

Att leva är en arvings plikt —

och du blir min — en gång — omsider.

BRAND

Så, det är därför som du vänder
i fyllda fickor dina händer.

MODERN
Du är förryckt!
(viker tillbaka)

Kom mig ej närl!
Stå där du står! Jag slår med staven.

(lugnare)

Vad menade du med det där?

Jag åldras år från år. Det bär
förr eller senare mot graven.

Sen får du allt vad jag har ägt,
det ligger räknat, mätt och vägt.
Jag har ej på mig det. Det ligger
där hemma. Det är icke stort,
men den som får det dock ej tigger.
Kom inte hit du! Håll dig därl!
Jag lovar dig, jag skall ej gömma
i springor eller gräva ner

ett öre, av vad jag dig ger.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free