- Project Runeberg -  Brand /
104

(1928) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Sigrid Elmblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104 Ibsen, Brand

BRAND
Familjesplit?

FOGDEN

Nåja, kan tro,
hon håller starkt och segt på sitt.
Ni finner väl, det går för vitt.
Sin fördel man bevaka bör;
hon sitter i orubbat bo
med fadersarv, som er tillhör.

BRAND
Uti orubbat bo — ja, visst.

FOGDEN
Så uppstår lätt familjetvist.
Och då jag nu på säker grund
förmodar, att med kylig barm
ni bidar hennes sista stund,
så hoppas jag ni utan harm
vill höra mig, om tiden än
är illa vald.

BRAND

Nu eller sen,
det kvittar lika. Tala ut!

FOGDEN

Nå, då till saken utan prut!

Så snart er mor ej andas mer

och lagts till ro i graven ner

och det sker snart — så blir ni rik.

BRAND
Ni tror det?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Feb 1 19:42:14 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/brandsv/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free